Перевод текста песни Control - Solitario

Control - Solitario
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Control, исполнителя - Solitario.
Дата выпуска: 09.05.2019
Язык песни: Испанский

Control

(оригинал)
No es que esté en fase terminal, ni nada de eso
Es que mi vida terminó hace mucho tiempo
Tanto que no lo recuerdo
Ha pasado tan rápido la vida y la he sufrido tan lento…
Se me rompe algo aquí dentro
Será la otra mitad del corazón resquebrajándose
A veces me pregunto qué haría si me quedara un mes de vida
Y la verdad es que no lo sé
Seguramente seguiría igual que ahora
Ni aún muriéndome le echaría pelotas
No sé si soy un cobarde, o este problema es tan grande
Que ya no soy el dueño de mi mente
¿De qué soy dueño entonces?
De este trastorno, yo lo poseo, él me posee
Supongo que nos tenemos el uno al otro
Somos dos locos en el cuerpo de un cadáver
No aguanto esa sensación cada vez que salgo
Se me sale el corazón por la boca aunque me lo trago
Que me contéis vuestras movidas me da asco
Vuestro sufrimiento me hace sentir insultado
Qué no daría yo por ser normal, como todos
Porque mis malas rachas fueran por amor
Pero mis malas rachas son porque estoy loco
Y parece que es el otro quien siempre tuvo el control
(перевод)
Не то чтобы я смертельно болен или что-то в этом роде.
Это то, что моя жизнь закончилась давным-давно
Так много, что я не помню
Жизнь прошла так быстро, а я терпел ее так медленно...
Что-то ломается здесь
Это будет другая половина сердца трескается
Иногда я думаю, что бы я сделал, если бы мне осталось жить месяц
И правда в том, что я не знаю
Я бы точно остался таким же, как сейчас
Я бы даже не стал бросать в него мячи, даже умирая
Я не знаю, то ли я трус, то ли эта проблема такая большая
Что я больше не владелец своего разума
Чем я тогда владею?
Из-за этого беспорядка я владею им, он владеет мной.
Я думаю, мы есть друг у друга
Мы два сумасшедших в теле трупа
Я не выношу этого чувства каждый раз, когда выхожу на улицу
Мое сердце вырывается изо рта, хотя я его проглатываю
То, что ты говоришь мне о своих движениях, вызывает у меня отвращение.
Твои страдания заставляют меня чувствовать себя оскорбленным
Чего бы я не отдал, чтобы быть нормальным, как все
Потому что мои плохие полосы были из-за любви
Но мои неудачи из-за того, что я сумасшедший.
И кажется, что это другой всегда был у руля
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Virgen Con Polla 2019
Irreverente 2019
Lo Que Soy 2019
La Excitación Del Ahorcado 2019
Lucidez 2019
Me Cago En Vuestros Muertos 2019
Maldito 2019
Luto Escarlata 2019
Efímera 2019
Dos Muertes 2019
Desidia 2019
Desesperanza 2019
Gritando 2019
Energía Negativa 2019
En El Infierno Nieva 2019
El Rostro De La Muerte Es El Reloj 2019
Insondable 2019
Inmoral 2019
Incorruptible 2019
Sin Remordimientos 2018

Тексты песен исполнителя: Solitario