Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Called Out In The Dark, исполнителя - Snow Patrol. Дата выпуска: 07.11.2019
Язык песни: Английский
Called Out in the Dark(оригинал) | Зов в темноте(перевод на русский) |
| It's like we just can't help ourselves | Мы ничего не можем поделать, |
| 'Cause we don't know how to back down | Потому что не знаем, как отступить. |
| We were called out to the streets | Нас вызывали на улицы, |
| We were called in to the towns | Нас призывали в города. |
| - | - |
| And how the heavens, they opened up | А как открылись небеса! |
| Like arms of dazzling gold | Будто ослепительно золотые объятия. |
| With our rain washed histories | Наш дождь омыл истории, |
| Well they do not need to be told | Что ж, их не нужно было рассказывать. |
| - | - |
| Show me now, show me the arms aloft | Покажи мне сейчас, подними вверх руки, |
| Every eye trained on a different star | Каждый взгляд устремлён на свою звезду. |
| This magic | Эта магия, |
| This drunken semaphore | Эта пьяная семафория, |
| And I | И я. |
| - | - |
| We are listening | Мы слышим, |
| And we're not blind | И мы не слепые. |
| This is your life | Это твоя жизнь, |
| This is your time [x2] | Это твоё время [x2] |
| - | - |
| I was called out in the dark | Меня звал в темноте |
| By a choir of beautiful cheats | Хор прекрасных обманщиков. |
| And as the kids took back the parks | И, как дети возвращаются в парки, |
| You and I were left with the streets | Мы с тобой остались на улицах. |
| - | - |
| Show me now, show me the arms aloft | Покажи мне сейчас, подними вверх руки, |
| Every eye trained on a different star | Каждый взгляд устремлён на свою звезду. |
| This magic | Эта магия, |
| This drunken semaphore | Эта пьяная семафория, |
| And I | И я. |
| - | - |
| We are listening | Мы слышим, |
| And we're not blind | И мы не слепые. |
| This is your life | Это твоя жизнь, |
| This is your time [x3] | Это твоё время [x3] |
Called Out In The Dark(оригинал) |
| It’s like we just can’t help ourselves |
| Cause we don’t know how to back down |
| We were called out to the streets |
| We were called out to the towns |
| How the heavens they opened up |
| Like arms of dazzling gold |
| With our rain-washed histories |
| Well, we do not need to be told |
| Show me now, show me the arms aloft |
| Every eye, trained on a different star |
| This magic, this drunken semaphore, and I |
| We are listening and we’re not blind |
| This is your life, this your time |
| We are listening and were not blind |
| This is your life, this is your time |
| I was called out in the dark |
| By a choir of beautiful cheats |
| And as the kids took back the parks |
| You and I were left with the streets |
| Show me now, show me the arms aloft |
| Every eye, trained on a different star |
| This magic, this drunken semaphore, and I |
| We are listening and we’re not blind |
| This is your life, this your time |
| We are listening and were not blind |
| This is your life, this is your time |
| We are listening and we’re not blind |
| This is your life, this is your time |
| We are listening and we’re not blind |
| This is your life, this is your time |
Окликнул В Темноте(перевод) |
| Как будто мы просто не можем помочь себе |
| Потому что мы не знаем, как отступить |
| Нас вызвали на улицы |
| Нас позвали в города |
| Как небеса они открыли |
| Как руки из ослепительного золота |
| С нашими омытыми дождем историями |
| Ну, нам не нужно говорить |
| Покажи мне сейчас, покажи мне руки вверх |
| Каждый глаз, направленный на другую звезду |
| Эта магия, этот пьяный семафор, и я |
| Мы слушаем, и мы не слепы |
| Это твоя жизнь, это твое время |
| Мы слушаем и не были слепы |
| Это твоя жизнь, это твое время |
| Меня позвали в темноте |
| Хором красивых мошенников |
| И когда дети вернули парки |
| Мы с тобой остались на улицах |
| Покажи мне сейчас, покажи мне руки вверх |
| Каждый глаз, направленный на другую звезду |
| Эта магия, этот пьяный семафор, и я |
| Мы слушаем, и мы не слепы |
| Это твоя жизнь, это твое время |
| Мы слушаем и не были слепы |
| Это твоя жизнь, это твое время |
| Мы слушаем, и мы не слепы |
| Это твоя жизнь, это твое время |
| Мы слушаем, и мы не слепы |
| Это твоя жизнь, это твое время |