Перевод текста песни Running in Circles - Smoke or Fire

Running in Circles (оригинал)

You smile at me
And I wish every day could be this good
Every day could be like this
You’re gonna stay
And I’m feeling like myself again
Whatever that is.
Maryland
Lost a gem
But I wanted you all for myself
I know it sounds selfish, but in the end
You’re going to win
The stars were wrong cause
Every time you go away I mess it up
Well it’s not my fault
And it’s not your fault
It’s not the way I’ve always been
And I’ve been let down
And you’ve been let down
That’s not the way this has to be
The clouds all pass, we’re moving fast
I welcome any weather change I get
The stars were wrong
I’ll always miss you
When it’s all over we’ll see we had it good
When it’s all over we’ll say we had it good
What a backwards way of saying what we mean
What a backwards way of saying what we mean

Бег по кругу (перевод)

Ты улыбаешься мне
И я хочу, чтобы каждый день был таким хорошим
Каждый день может быть таким
ты останешься
И я снова чувствую себя собой
Что бы это ни было.
Мэриленд
Потерял драгоценный камень
Но я хотел, чтобы вы все для себя
Я знаю, это звучит эгоистично, но в конце концов
Ты выиграешь
Звезды были неправильной причиной
Каждый раз, когда ты уходишь, я все испортил
Ну, это не моя вина
И это не твоя вина
Это не так, как я всегда был
И меня подвели
И тебя подвели
Это не так, как должно быть
Облака все проходят, мы движемся быстро
Я приветствую любое изменение погоды, которое я получаю
Звезды ошиблись
я всегда буду скучать по тебе
Когда все закончится, мы увидим, что у нас все было хорошо
Когда все закончится, мы скажем, что у нас все было хорошо
Какой обратный способ сказать, что мы имеем в виду
Какой обратный способ сказать, что мы имеем в виду