| You’ll be mine, get in my coffin
| Ты будешь моей, ложись в мой гроб
|
| Give me a cross stitch on the wall, give me a garden
| Дайте мне вышивку крестом на стене, дайте мне сад
|
| That grows forever always in bloom
| Это растет вечно, всегда в цвету
|
| Morning light and coffee cups; | Утренний свет и кофейные чашки; |
| Alchemy your bones & blood
| Алхимия твои кости и кровь
|
| An hour late for 27
| Опоздание на час на 27
|
| I have known you in my head, shaking lips and nervous red
| Я знал тебя в своей голове, дрожащие губы и нервно-красный
|
| You see me die, you see me trying
| Ты видишь, как я умираю, ты видишь, как я пытаюсь
|
| Scrape my knees down to the bone, fall asleep while driving home We’re making
| Соскребите колени до костей, засните, пока едете домой. Мы делаем
|
| gold
| золото
|
| But am I right? | Но прав ли я? |
| To shift my gaze
| Переключить взгляд
|
| To see us holding hands in June? | Чтобы увидеть нас, держащихся за руки в июне? |
| See me falling to you?
| Видишь, как я падаю к тебе?
|
| You’re the floodlight, I’m the asphalt
| Ты прожектор, я асфальт
|
| Morning light and coffee cups; | Утренний свет и кофейные чашки; |
| Alchemy your bones & blood
| Алхимия твои кости и кровь
|
| We’re making gold
| Мы делаем золото
|
| In the back of my head
| В затылке
|
| There’s a spaceship theres a skip in
| Есть космический корабль, есть пропуск.
|
| Every step, I got stuck, tried to jump the wire fence
| На каждом шагу я застрял, пытался перепрыгнуть через проволочный забор
|
| There’s more than one
| Есть более одного
|
| More to come
| Еще не все
|
| More than anybody knows
| Больше, чем кто-либо знает
|
| And I’ve always felt I deserved less
| И я всегда чувствовал, что заслуживаю меньшего
|
| We shut the blinds, tipped the scales
| Мы закрыли жалюзи, склонили чашу весов
|
| Hung from every picture rail
| Висел на каждой картинной рейке
|
| I read my script, from your palm
| Я читаю свой сценарий с твоей ладони
|
| Wrote a million little songs
| Написал миллион маленьких песен
|
| Each one a piece from the jigsaw
| Каждый кусок от головоломки
|
| We were pictured on
| Мы были изображены на
|
| And I always felt I deserved less, and I always felt I deserved less
| И я всегда чувствовал, что заслуживаю меньшего, и я всегда чувствовал, что заслуживаю меньшего
|
| I still feel I deserve less
| Я все еще чувствую, что заслуживаю меньшего
|
| So I won’t lie and you won’t hide
| Так что я не буду лгать, и ты не будешь прятаться
|
| And if I split myself in two I’ll just come running home to you
| И если я разделюсь на две части, я просто прибегу домой к тебе
|
| We’re making gold | Мы делаем золото |