Перевод текста песни St. Leonards - Slowly Slowly

St. Leonards (оригинал)

I saw a miracle at the St Leonards beach
I saw the cages in the poison lake
With something free to eat
I saw tsunamis carry shells up to my hands
Dark blue cold and foaming white
Shopping trolleys in the night
The retirees and refugees could see heaven at their feet
With sticky hands from ice creams drips
Will make, nirvana for the ants
And some of me still in the air suspended right above the pier
And I’m standing on a quarter pipe at midnight sipping beer
When god pulled out the cornerstone
He messed with us all
Maybe he froze him in flight
Like the ducks on the wall
Maybe he’s hiding in the driveway
Behind his old car
Maybe he didn’t get too far
I saw a miracle at the St Leonards beach
Chainlinks all together
Now it feels so out of reach
And I thought I found a way
That I could circumvent the heat
But then these pyromaniacs
Lit a fire under me
I saw the ancestry
From overseas
The force field of the north
David Goliath at the table
In a silent trojan horse
And they were championing the weeds to try to drown the culture out
Stockholm syndrome hamster wheels
Or the endless roundabout
When god pulled out the cornerstone
He messed with us all
Maybe he froze him in flight
Like the ducks on the wall
Maybe he’s hiding in the driveway
Behind his old car
Maybe he didn’t get too far
I saw a miracle at the St Leonards beach
The house that sleeps a million
On the burning white concrete
I saw finality
When you left all your pain
Off to darken bitter one
In the house of treated pine
I see ya dancing
And I hear your silver keys
On a boat at 4 am
We’re talking every now and then
You came to see her and she said she felt ya there
Ya said don’t worry don’t be scared
I’m just waiting in my chair
For now

Сент-Леонардс (перевод)

Я видел чудо на пляже Сент-Леонардс
Я видел клетки в отравленном озере
С чем-нибудь бесплатным поесть
Я видел, как цунами подносят снаряды к моим рукам
Темно-синий холодный и пенящийся белый
Тележки для покупок ночью
Пенсионеры и беженцы могли видеть небо у своих ног
С липких рук от мороженого капает
Сделаю, нирвана для муравьев
И часть меня все еще в воздухе, подвешенная прямо над пирсом
А я стою на четвертной трубе в полночь пиво потягиваю
Когда бог вытащил краеугольный камень
Он перепутал нас всех
Может быть, он заморозил его в полете
Как утки на стене
Может быть, он прячется на подъездной дорожке
За своей старой машиной
Может быть, он не зашел слишком далеко
Я видел чудо на пляже Сент-Леонардс
Звенья цепи все вместе
Теперь это кажется таким недосягаемым
И я думал, что нашел способ
Что я могу обойти жару
Но тогда эти пироманы
Зажег огонь подо мной
Я видел родословную
Из-за границы
Силовое поле севера
Давид Голиаф за столом
В молчаливом троянском коне
И они защищали сорняки, чтобы попытаться заглушить культуру
Колеса для хомяка со стокгольмским синдромом
Или бесконечная кольцевая развязка
Когда бог вытащил краеугольный камень
Он перепутал нас всех
Может быть, он заморозил его в полете
Как утки на стене
Может быть, он прячется на подъездной дорожке
За своей старой машиной
Может быть, он не зашел слишком далеко
Я видел чудо на пляже Сент-Леонардс
Дом, в котором спит миллион
На горящем белом бетоне
Я видел окончательность
Когда ты оставил всю свою боль
Прочь, чтобы затемнить горький
В доме из обработанной сосны
Я вижу, ты танцуешь
И я слышу твои серебряные ключи
На лодке в 4 утра
Мы говорим время от времени
Ты пришел к ней, и она сказала, что чувствовала тебя там
Я сказал, не волнуйся, не бойся
Я просто жду в своем кресле
Теперь