Перевод текста песни Ten Leaf Clover - Slowly Slowly

Ten Leaf Clover (оригинал)

Dancing through, catcalls in the night
The king head central, like a broken kite
We were soaking wet, then we caught on fire
Blue electricity between two wires
So kiss and tell me, where were you, when I had hope
16 and blue
It’s just like a blanket, all this growing old
Complain about the shivering then you miss the cold
It’s a chemical that I’d like to lose — I keep on dreaming that I’ll wake up
dead to you
So now to try and get away from the sleep, we’re up-lit from our phones in the
backseat
Only you
This conversation is a currency, I’ve given way too much, I’m too close to see
You know what I like, you know what I hate, but the best intentions make the
worst mistakes
And I know you’re thinking that I’m full of lies, but when the sunlight hits
you, yeah it hits you just right
The chip on your shoulder, all the little false alarms, I’m telling you they’re
perfect right here under my arm
It’s a chemical that I’d like to lose — I keep on dreaming that I’ll wake up
dead to you
So now to try and get away from the sleep, we’re up-lit from our phones in the
backseat
Only you;
it’s what I do
But it’s just like us to be fucking 'round, I look right at you then back at
the ground
Just when I thought it’s all over I found myself a ten leaf clover
I found myself a ten leaf clover

Десятилистный Клевер (перевод)

Танцы, освистывание в ночи
Центральная голова короля, как сломанный воздушный змей
Мы промокли насквозь, потом загорелись
Голубое электричество между двумя проводами
Так поцелуй и скажи мне, где ты был, когда у меня была надежда
16 и синий
Это как одеяло, все это стареет
Жалуйтесь на дрожь, тогда вы скучаете по холоду
Это химическое вещество, которое я хотел бы потерять — я продолжаю мечтать, что проснусь
умер для тебя
Итак, теперь, чтобы попытаться отвлечься от сна, мы включаем свет от наших телефонов в
заднее сиденье
Только ты
Этот разговор - валюта, я слишком много дал, я слишком близко, чтобы увидеть
Вы знаете, что мне нравится, вы знаете, что я ненавижу, но лучшие намерения делают
худшие ошибки
И я знаю, ты думаешь, что я полон лжи, но когда падает солнечный свет
ты, да, это бьет тебя в самый раз
Чип на плече, все маленькие ложные тревоги, я говорю вам, что они
идеально прямо здесь, под моей рукой
Это химическое вещество, которое я хотел бы потерять — я продолжаю мечтать, что проснусь
умер для тебя
Итак, теперь, чтобы попытаться отвлечься от сна, мы включаем свет от наших телефонов в
заднее сиденье
Только ты;
это то, что я делаю
Но это похоже на то, что мы трахаемся, я смотрю прямо на тебя, а потом снова на
земля
Когда я подумал, что все кончено, я нашел себе десятилистный клевер
Я нашел себе десятилистный клевер