Перевод текста песни The Cold War - Slowly Slowly

The Cold War (оригинал)

You say it all with an ease
Like you don’t think it means nothing to me
Like I’m not a creature
Who dwells on the cuts
Who pulls them back open
Just to fill them all up
With concrete
Sink in slow
I’m drunk in Siena
Not that you’d ever know
The Cold War was just me
And the harsh light of day
Feels like its coming to take me again
All your words were too sweet
So the chess pieces fell at your feet
And I scraped all my skin on the rough bricks at home
To hide all the evidence, so they’d never know
What I was
What I knew
You were down in the dumps
Clutchin' footholds and lumps
The Cold War, sways in time
She builds and she falls, on the slay tiled holes again
I am filled with regret
Decisions I made that I didn’t even get
And you told me you loved me
We rehearsed all the way
Said I had two choices
You can kill me or stay
So I caved
Saved the day
Manipulated into someone
That I hate today
The Cold War
Was just me
Deployed until now that I’ve come to claim me again
Push up on me
Make me guilty
Make me feel like I pushed the knife
Thought I buried
Thought I covered
Now you’re on me like a bug on a light
Push up on me
Make me guilty
Make me feel like I pushed the knife
Thought I buried
Thought I covered
Now you’re on me like a bug on a light
And I’m watching from my satellites
And I can see you changing and you’re alright
You’re alright
Push up on me
Make me guilty
Make me feel like I pushed the knife
Thought I buried
Thought I covered
Now you’re on me like a bug on a light
And I’m watching from my satellites
And I can see you changing and you’re alright

Холодная война (перевод)

Вы говорите все это с легкостью
Как будто ты не думаешь, что это ничего не значит для меня.
Как будто я не существо
Кто останавливается на сокращениях
Кто тянет их обратно открыть
Просто чтобы заполнить их все
С бетоном
Погружайтесь медленно
Я пьян в Сиене
Не то, чтобы вы когда-либо знали
Холодная война была только мной
И суровый свет дня
Похоже, он снова заберет меня
Все твои слова были слишком сладкими
Так упали шахматные фигуры к вашим ногам
И я соскреб всю кожу о грубые кирпичи дома
Чтобы скрыть все улики, чтобы они никогда не узнали
Кем я был
Что я знал
Вы были на свалках
Clutchin 'зацепки и глыбы
Холодная война качается во времени
Она строит и падает, снова убивая плиточные дыры
Я полон сожаления
Решения, которые я принял, которые я даже не получил
И ты сказал мне, что любишь меня
Мы репетировали всю дорогу
Сказал, что у меня есть два варианта
Ты можешь убить меня или остаться
Так что я прогнулся
Спас день
Манипулировать кем-то
Что я ненавижу сегодня
Холодная война
Был только я
Развернутый до сих пор, когда я снова пришел, чтобы потребовать меня
Нажмите на меня
Сделай меня виновным
Заставьте меня чувствовать, что я толкнул нож
Думал, что похоронил
Думал, я покрыл
Теперь ты на мне, как жук на свете
Нажмите на меня
Сделай меня виновным
Заставьте меня чувствовать, что я толкнул нож
Думал, что похоронил
Думал, я покрыл
Теперь ты на мне, как жук на свете
И я смотрю со своих спутников
И я вижу, как ты меняешься, и ты в порядке
Вы в порядке
Нажмите на меня
Сделай меня виновным
Заставьте меня чувствовать, что я толкнул нож
Думал, что похоронил
Думал, я покрыл
Теперь ты на мне, как жук на свете
И я смотрю со своих спутников
И я вижу, как ты меняешься, и ты в порядке