Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wherein Lies Continue, исполнителя - Slipknot. Песня из альбома The Studio Album Collection 1999–2008, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 16.10.2014
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Roadrunner Records
Язык песни: Английский
Wherein Lies Continue(оригинал) | В чем продолжится ложь?(перевод на русский) |
Thou shalt not | Ты не должен |
Kill your fathers — destroy another life | Убивать своих Отцов, отнимать чужую жизнь. |
Question everything we clung to for years | Ставь под вопрос все, за что мы все эти годы цепляемся. |
Live forever — design a better death | Жить вечно? Придумай, как бы получше умереть. |
Confuse a liar with a savior from fear | Путая от страха самозванца со спасителем, |
Create a myth and separate the chosen ones | Создай миф и выдели Избранных. |
Adolescent independence / dominion | Подростковая независимость/Автономия |
I only wanna believe in fuckin' anything | Мать вашу! Мне бы хоть во что-то поверить, |
But now my conscience is contradicting everything | Но сейчас моя совесть противоречит всему миру! |
- | - |
The ending's the same / the world will not change | Конец один! Мир не изменится! |
The answer is clear... | Ответ однозначен… |
- | - |
Tell your mothers they have no sons or daughters | Скажите вашим матерям, что у них не было ни сыновей, ни дочерей. |
Blame yourselves because your children are mine | Постыдитесь, ведь ваши дети стали моими. |
We are orphans, but we are not forgotten | Мы осиротели, но не забыты, |
And we will find a way to save us this time | И мы будем искать выход, чтобы сейчас спастись. |
We can run, but we are tired of running | Мы можем убежать, но устали бегать. |
We're dropping seconds in a glass 'til we die | Мы тратим впустую свое время до самой смерти, |
We only wanna believe in fuckin' everything | Мать вашу! Мы только хотим верить во все это! |
But we're alive and we're not accepting anything | Но все мы люди и ничего не приемлем... |
- | - |
The ending's the same / the world will not change | Конец один! Мир не изменится! |
The answer is clear... Annihilation | Ответ однозначен… Массовое истребление... |
- | - |
I won't control or restrain things I do not understand | Я не управлюсь и не остановлю того, чего не понимаю. |
Now I realize I'm stronger better | Сейчас я осознаю — я точно сильнее. |
They gave to me now I give to you the means to burn the thoughts I had | Они рассказали мне, а я рассказываю тебе о способе, как предать огню эти мои мысли. |
Now I realize I'm stronger better more | Сейчас я осознаю — я точно сильнее… намного. |
- | - |
We have to save ourselves | Нам приходится спасаться самим… |
- | - |
I will never become another piece | Я никогда не стану частью |
Inside the paralytic construct I hate | Той парализованной структуры, что я ненавижу. |
Live forever? Well, I would rather die | Жить вечно? Я скорее умру, |
At least i'd know I wasn't theirs to create | По крайней мере, я точно знаю, что не был ими создан. |
This is yours, but you had better choose | Это твое, но у тебя был выбор и лучше |
Before they take away your right to decide | До того, как они отняли твое право этого выбора... |
I guess i'll never believe in fuckin' anything | Я полагаю, я, мать вашу, никогда ни во что не поверю! |
But my solace is I can handle everything | Но утешает то, что я могу всем управлять! |
- | - |
The ending's the same / the world will not change | Конец один! Мир не изменится! |
The answer is clear... Obliteration | Ответ однозначен… Уничтожение... |
- | - |
I won't control or restrain things I do not understand | Я не управлюсь и не остановлю того, чего не понимаю. |
Now I realize I'm stronger better | Сейчас я осознаю — я точно сильнее. |
They gave to me now I give to you the means to burn the thoughts I had | Они рассказали мне, а я рассказываю тебе о способе, как предать огню эти мои мысли. |
Now I realize I'm stronger better | Сейчас я осознаю — я точно сильнее… |
I won't control or restrain things I do not understand | Я не управлюсь и не остановлю того, чего не понимаю. |
Now I realize I'm stronger better | Сейчас я осознаю — я точно сильнее. |
They gave to me now I give to you the means to burn the thoughts I had | Они рассказали мне, а я рассказываю тебе о способе, как предать огню эти мои мысли. |
Now I realize I'm stronger better | Сейчас я осознаю — я точно сильнее… |
More | Намного |
- | - |
We have to save ourselves | Нам приходится спасаться самим… |
- | - |
Wherein Lies Continue(оригинал) |
THOU SHALT NOT |
Kill your Fathers — Destroy another Life |
Question everything we clung to for years |
Live Forever — Design a Better Death |
Confuse a liar with a savior from fear |
Create a Myth and Separate the Chosen Ones |
Adolescent Independence / Dominion |
I only wanna believe in fuckin' anything |
But now my conscience is contradicting everything |
THE ENDING’S THE SAME / THE WORLD WILL NOT CHANGE |
THE ANSWER IS CLEAR… |
Tell your Mothers they have no Sons or Daughters |
Blame yourselves because your Children are Mine |
We are Orphans, but we are not Forgotten |
And we will find a way to save us this time |
We can run, but we are tired of running |
We’re dropping seconds in a glass ‘til we die |
We only wanna believe in fuckin' everything |
But we’re alive and we’re not accepting anything |
THE ENDING’S THE SAME / THE WORLD WILL NOT CHANGE |
THE ANSWER IS CLEAR… ANNIHILATION |
I won’t control or restrain things I do not understand |
Now I realize I’m STRONGER BETTER |
They gave to me now I give to you the means to burn the thoughts I had |
Now I realize I’m STRONGER BETTER MORE |
WE HAVE TO SAVE OURSELVES |
I will never become another piece |
Inside the Paralytic Construct I hate |
Live Forever? |
Well, I would rather die |
At least I’d know I wasn’t theirs to create |
This is yours, but you had better choose |
Before they take away your right to decide |
I guess I’ll never believe in fuckin' anything |
But my solace is I CAN HANDLE EVERYTHING |
THE ENDING’S THE SAME / THE WORLD WILL NOT CHANGE |
THE ANSWER IS CLEAR… OBLITERATION |
I won’t control or restrain things I do not understand |
Now I realize I’m STRONGER BETTER |
They gave to me now I give to you the means to burn the thoughts I had |
Now I realize I’m STRONGER BETTER |
I won’t control or restrain things I do not understand |
Now I realize I’m STRONGER BETTER |
They gave to me now I give to you the means to burn the thoughts I had |
Now I realize I’m STRONGER BETTER |
MORE |
WE HAVE TO SAVE OURSELVES |
Где Продолжается Ложь(перевод) |
ТЫ НЕ БУДЕШЬ |
Убейте своих отцов — уничтожьте другую жизнь |
Подвергайте сомнению все, за что мы цеплялись годами |
Живи вечно – создайте лучшую смерть |
Спутать лжеца со спасителем от страха |
Создайте миф и разделите избранных |
Подростковая независимость / доминион |
Я только хочу верить во что угодно |
Но теперь моя совесть всему противоречит |
КОНЕЦ ОДИНАКОВЫЙ / МИР НЕ ИЗМЕНИТСЯ |
ОТВЕТ ЯСЕН… |
Скажи своим матерям, что у них нет сыновей или дочерей |
Вините себя, потому что ваши дети мои |
Мы сироты, но мы не забыты |
И мы найдем способ спасти нас на этот раз |
Мы можем бежать, но мы устали от бега |
Мы бросаем секунды в стакан, пока не умрем |
Мы только хотим верить во все, черт возьми |
Но мы живы и ничего не принимаем |
КОНЕЦ ОДИНАКОВЫЙ / МИР НЕ ИЗМЕНИТСЯ |
ОТВЕТ ЯСЕН… АННИГИЛЯЦИЯ |
Я не буду контролировать или ограничивать то, чего не понимаю |
Теперь я понимаю, что я СИЛЬНЕЕ ЛУЧШЕ |
Они дали мне, теперь я даю вам средства сжечь мысли, которые у меня были |
Теперь я понимаю, что я СИЛЬНЕЕ, ЛУЧШЕ БОЛЬШЕ |
МЫ ДОЛЖНЫ СПАСАТЬ СЕБЯ |
Я никогда не стану другой частью |
Внутри паралитической конструкции, которую я ненавижу |
Жить вечно? |
Ну, я бы предпочел умереть |
По крайней мере, я бы знал, что я не их создатель |
Это ваше, но вам лучше выбрать |
Прежде чем они лишат вас права решать |
Наверное, я никогда ни во что не поверю |
Но мое утешение в том, что я МОГУ СПРАВИТЬСЯ СО ВСЕМ |
КОНЕЦ ОДИНАКОВЫЙ / МИР НЕ ИЗМЕНИТСЯ |
ОТВЕТ ЯСЕН… ИСЧИСЛЕНИЕ |
Я не буду контролировать или ограничивать то, чего не понимаю |
Теперь я понимаю, что я СИЛЬНЕЕ ЛУЧШЕ |
Они дали мне, теперь я даю вам средства сжечь мысли, которые у меня были |
Теперь я понимаю, что я СИЛЬНЕЕ ЛУЧШЕ |
Я не буду контролировать или ограничивать то, чего не понимаю |
Теперь я понимаю, что я СИЛЬНЕЕ ЛУЧШЕ |
Они дали мне, теперь я даю вам средства сжечь мысли, которые у меня были |
Теперь я понимаю, что я СИЛЬНЕЕ ЛУЧШЕ |
БОЛЕЕ |
МЫ ДОЛЖНЫ СПАСАТЬ СЕБЯ |