Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The One That Kills the Least, исполнителя - Slipknot. Дата выпуска: 14.10.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
The One That Kills the Least(оригинал) | Убивший меньше всех(перевод на русский) |
| I don't seem to care today | Похоже, мне сегодня всё равно — |
| I mirror what I love with what I hate | Привязанность отражается во мне ненавистью. |
| Empty ways can cloud your eyes | Тупиковые пути могут отвлечь тебя, |
| I only know because I tried | Я знаю, ведь у меня уже есть опыт. |
| So come with me, come with me | Так пойдём же со мной, пойдём со мной, |
| Let's meet our contestants | Давай встретимся со своими противниками — |
| There's no better time to play the game | Лучшего времени для игры не найти. |
| - | - |
| I don't want to give it away | Я не хочу оставлять всё |
| Underneath the citadels | В подземельях крепости |
| Buried deep with your guilt and regrets | Похороненным рядом с твоими грехами и раскаяниями. |
| Leading in the dark, everything is wonderful | Во тьме я предводитель, всё отлично, |
| I don't care, I don't want to forget | Мне плевать, я не хочу забывать. |
| Why is it a crime? It's none of your business | Почему это преступление? Не твоё дело, |
| I prefer to be in hell by myself | Я выбираю жить в аду в одиночестве. |
| Turn the other cheek and tell it to somebody who | Подставь другую щёку и скажи это тому, |
| Refuses to forgive when nothing was taken | Кто отказывается простить, пока чего-то не отнимет. |
| - | - |
| No one else survives | Больше выживших нет, |
| I've seen you live, now watch me die | Я видел тебя живым — теперь смотри, как я умираю. |
| But we don't see the writing on the wall | Но мы не замечаем неизбежного, |
| And as I close my eyes | И, закрыв глаза |
| Alone in here, I realize | В одиночестве, я понимаю: |
| The one that kills the least still kills us all | Убивший меньше всех тем не менее убивает всех нас. |
| - | - |
| Hidden in the rubble | Я погребён под обвалом, |
| Everybody's got a story to tell | У каждого своя история. |
| What do I need? Eliminate the possible | Что нужно мне? Исключить вероятность — |
| All that's left is a man in a cell | И в остатке я увижу человека в клетке. |
| Maybe I'm wrong, maybe a decision is | Может быть, я ошибаюсь, может быть, решение — |
| The better way to go, the better way to be | Выбор наилучшего пути, наилучшей жизни. |
| I've got my demons, go get your own | У меня есть свои демоны для погони за твоими, |
| Save another number, don't forget to hate me | Сохрани ещё один номер и не забудь возненавидеть меня. |
| - | - |
| No one else survives | Больше выживших нет, |
| I've seen you live, now watch me die | Я видел тебя живым — теперь смотри, как я умираю. |
| But we don't see the writing on the wall | Но мы не замечаем неизбежного, |
| And as I close my eyes | И, закрыв глаза |
| Alone in here, I realize | В одиночестве, я понимаю: |
| The one that kills the least still killed us all | Убивший меньше всех тем не менее убивает всех нас. |
| - | - |
| No one else survives | Больше выживших нет, |
| I've seen you live, now watch me die | Я видел тебя живым — теперь смотри, как я умираю. |
| But we don't see the writing on the wall | Но мы не замечаем неизбежного, |
| And as I close my eyes | И, закрыв глаза |
| Lost in here, I realize | В одиночестве, я понимаю: |
| The one that kills the least still kills us all | Убивший меньше всех тем не менее убивает всех нас. |
| The one that kills the least still kills us all | Убивший меньше всех тем не менее убивает всех нас. |
| The one that kills the least still kills us all, all, all | Убивший меньше всех тем не менее убивает всех нас, нас, нас! |
The One That Kills the Least(оригинал) |
| I don’t seem to care today |
| I mirror what I love |
| With what I hate |
| Empty waste can cloud your eyes |
| I only know because I tried |
| So come with me |
| Come with me |
| Let’s meet uncontested |
| There’s no better time to play the game |
| I don’t want to give it away |
| Underneath I see the kill |
| Buried deep within guilty regrets |
| Bleeding in the dark, everything is wonderful |
| I don’t care, I don’t want to forget |
| When is it acquired? |
| It’s none of your business |
| I prefer to be an outlaw of my filth |
| Turn the other cheek |
| It’s ever disappointing |
| You refuse us to forgive |
| When nothing was taken |
| No one else survives |
| I’ve seen you live, now watch me die |
| But we don’t see the writing on the wall |
| And as I close my eyes |
| I know the deal, I realize |
| The one that kills the least still kills us all |
| Hidden in the rubble |
| Everybody’s got a story to tell |
| What do I need? |
| Eliminate the impossible |
| All that’s left is a man and a veil |
| Maybe our mouth, maybe it’s the station |
| There’s no better way to go, no better way to be |
| I’ve got my demon, go get your own |
| Save another number, don’t forget to hate me |
| No one else survives |
| I’ve seen you live, now watch me die |
| But we will see the writing on the wall |
| And as I close my eyes |
| I know the deal, I realize |
| The one that kills the least still killed us all |
| No one else survives |
| I’ve seen you live, now watch me die |
| But we don’t see the writing on the wall |
| And as I close my eyes |
| I’m lost in here, I realize |
| The one that kills the least still killed us all |
| The one that kills the least still kills us all |
| The one that kills the least still kills us all, all, all |
Тот, Кто Убивает Меньше всех(перевод) |
| Кажется, мне все равно сегодня |
| Я отражаю то, что люблю |
| Что я ненавижу |
| Пустой мусор может затуманить вам глаза |
| Я знаю только потому, что пытался |
| Так что пойдем со мной |
| Пойдем со мной |
| Давайте встретимся бесспорно |
| Нет лучшего времени для игры |
| Я не хочу отдавать это |
| Внизу я вижу убийство |
| Похоронен глубоко в виноватых сожалениях |
| Кровотечение в темноте, все чудесно |
| Мне все равно, я не хочу забывать |
| Когда это приобретается? |
| Это не твое дело |
| Я предпочитаю быть вне закона своей грязи |
| Подставь другую щеку |
| Это всегда разочаровывает |
| Вы отказываете нам простить |
| Когда ничего не было взято |
| Никто больше не выживает |
| Я видел тебя вживую, теперь смотри, как я умираю |
| Но мы не видим надпись на стене |
| И когда я закрываю глаза |
| Я знаю дело, я понимаю |
| Тот, кто убивает меньше всего, все равно убивает всех нас |
| Спрятано в щебне |
| У каждого есть история, чтобы рассказать |
| Что мне нужно? |
| Устранить невозможное |
| Все, что осталось, это мужчина и вуаль |
| Может быть, наш рот, может быть, это станция |
| Нет лучшего пути, нет лучшего способа быть |
| У меня есть свой демон, иди и возьми своего |
| Сохрани еще один номер, не забудь меня ненавидеть |
| Никто больше не выживает |
| Я видел тебя вживую, теперь смотри, как я умираю |
| Но мы увидим надпись на стене |
| И когда я закрываю глаза |
| Я знаю дело, я понимаю |
| Тот, кто убивает меньше всего, все равно убил всех нас |
| Никто больше не выживает |
| Я видел тебя вживую, теперь смотри, как я умираю |
| Но мы не видим надпись на стене |
| И когда я закрываю глаза |
| Я потерялся здесь, я понимаю |
| Тот, кто убивает меньше всего, все равно убил всех нас |
| Тот, кто убивает меньше всего, все равно убивает всех нас |
| Тот, кто убивает меньше всего, все равно убивает нас всех, всех, всех |