Перевод текста песни Scissors - Slipknot

Scissors (оригинал)

I play doctor for five minutes flat
Before I cut my heart open...and let the air out
Three bugs, a pound of dust
Some wind spilled before me
In the strangest manner that had
Broke away my tear spout
As I lie there
With my tongue spread wide open
A black widow had offered me
A sweetheart tube
As I injected
The candied heart that I selected
She said don't hesitate
Just do what you have to do to me!
It's hard to stay between the lines of skin
Just cause I have nerves, don't mean that I can feel
I wasn't very much fun to be with anyway
Just let the blood run red cause I can't feel!
It's hard to stay between the lines of skin
Just cause I have nerves, don't mean that I can feel
I wasn't very much fun to be with anyway
Just let the blood run red cause I can't feel!
Biding my time until the time is right
Biding my time until the time is right
Biding my time until the time is right
Biding my time...It's time
Biding my time until the time is right
Biding my time until the time is right
Biding my time until the time is right
Biding my time...It's time
Biding my time until the time is right
Biding my time until the time is right
Biding my time until the time is right
Biding my time...It's time
Biding my time until the time is right
Biding my time until the time is right
Biding my time until the time is right
Biding my time...It's time
Biding...(my time)
Biding...(my time)
Biding...(my time)
Biding...
You!...You!...You!...You!
Urgh...
Uraa...
Raah...
Yeah!
Urgh...
Urr...ra-u-ra-u-ra-u-rah...
Raah...
Ouuu...
Some-one in behind me
Someone inside me
Everyone against me
Everyone beside me
Clawing away - the pieces
Scratching away - the...absence
One more, two more, everyone once more
One more, two more, everyone wants more
Inside the places that I hide from you
I want to see you splayed before me
You are... the only one
That i would rather see ... Before me
You want it, you need it
You want it, you need it
You want it, you need it
You want it, you need it
Dont lie!
I had no heart
I had no heart
I dont want you to pay anyone
I wanna die
I wanna die
I'd rather die
I wanna die
You purge
You burn
You purge
I dont need you anymore
I dont need you!
...Yeahhh!
Outta time
No time
No time
No time
Outta time
No ti...ha-hime
No time
No time
Outta time
Outta time
Outta time
Outta time!

Ножницы (перевод)

Я играю в доктора ровно пять минут
Прежде чем я разрежу свое сердце ... и выпущу воздух
Три ошибки, фунт пыли
Какой-то ветер пролился передо мной
Самым странным образом, который
Вырвал мой слезный носик
Пока я лежу
С широко раскрытым языком
Черная вдова предложила мне
Милая трубка
Когда я ввел
Засахаренное сердце, которое я выбрал
Она сказала, не стесняйся
Просто сделай то, что должен сделать со мной!
Трудно оставаться между линиями кожи
Просто потому, что у меня нервы, это не значит, что я могу чувствовать
В любом случае, мне было не очень весело
Просто пусть кровь станет красной, потому что я не чувствую!
Трудно оставаться между линиями кожи
Просто потому, что у меня нервы, это не значит, что я могу чувствовать
В любом случае, мне было не очень весело
Просто пусть кровь станет красной, потому что я не чувствую!
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая своего времени ... пора
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая своего времени ... пора
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая своего времени ... пора
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая свое время, пока не придет время
Выжидая своего времени ... пора
Ожидание ... (мое время)
Ожидание ... (мое время)
Ожидание ... (мое время)
Выжидая...
Ты!... Ты!... Ты!... Ты!
Угу...
Ураа...
Раа...
Ага!
Угу...
Урр...ра-у-ра-у-ра-у-ра...
Раа...
Оууу...
Кто-то позади меня
Кто-то внутри меня
Все против меня
Все рядом со мной
Отрывая - куски
Соскребая - ...отсутствие
Еще один, еще два, все еще раз
Еще один, еще два, все хотят еще
В местах, которые я прячу от тебя
Я хочу видеть, как ты распластываешься передо мной.
Ты единственный
То, что я хотел бы видеть ... Передо мной
Вы хотите, вам это нужно
Вы хотите, вам это нужно
Вы хотите, вам это нужно
Вы хотите, вам это нужно
Не лги!
у меня не было сердца
у меня не было сердца
Я не хочу, чтобы ты платил кому-либо
я хочу умереть
я хочу умереть
я скорее умру
я хочу умереть
Вы чистите
Вы сжигаете
Вы чистите
ты мне больше не нужен
Ты мне не нужен!
...Даааа!
Вне времени
Нет времени
Нет времени
Нет времени
Вне времени
Нет ти ... ха-химе
Нет времени
Нет времени
Вне времени
Вне времени
Вне времени
Вне времени!