Перевод текста песни Prelude 3.0 - Slipknot

Prelude 3.0 (оригинал)

I don't know why
I never told you
I don't know why
I never tried

When we shed these bitter skins again

All the reasons come to life
But now it's over
Now it's over
Now it's over
Now it's over

I don't know why
You never asked me
And I don't know why
You never cared

When we hide these little sins again

All the reasons
Have to die
But now it's over
Now it's over
And now it's over
And now it's over
And now it's over! [x4]

No!

Прелюдия 3.0 (перевод)

Я не знаю, почему
Я никогда не говорил тебе,
Я не знаю, почему
Я никогда не пытался.

Когда мы снова сбросим маски* озлобленности...

Все доказательства станут реальностью,
Но сейчас все кончено,
Сейчас все кончено,
Сейчас все кончено,
Сейчас все кончено.

Я не знаю, почему
Ты никогда не спрашивала меня,
И я не знаю, почему
Тебе было безразлично.

Когда мы снова скрываем эти грешки...

Все доказательства
Должны быть уничтожены,
Но сейчас все кончено.
Сейчас все кончено,
И сейчас все кончено,
И сейчас все кончено,
И сейчас все кончено! [x4]

Нет!