Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Liar's Funeral , исполнителя - Slipknot. Дата выпуска: 08.08.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
A Liar's Funeral(оригинал) | Похороны лжеца(перевод на русский) |
| A season at an end, | Пора года подходит к концу, |
| A harvest of seclusion and regret. | Сбор плодов уединения и раскаяния. |
| The burning can begin, | Всё может начать пылать, |
| A period of ash is what you get. | Ты добиваешься того, чтобы всё покрылось пеплом. |
| The quiet is a curse, | Тишина — это проклятье, |
| But my respect was shown to you by force. | А моё уважение было проявлено тебе через силу. |
| Another day too late, | Завтра будет слишком поздно, |
| Another neck too eager for the rope. | Ещё одна шея, желающая попасть в петлю. |
| - | - |
| Liar! | Лжец! |
| Liar! | Лжец! |
| - | - |
| Yesterday was hard, | Вчерашний день был трудным, |
| Tomorrow's just a promise of the same. | Завтрашний обещает быть таким же. |
| When friends have all subscribed | Когда все друзья подписались |
| To spitting on the ground to say my name. | На то, чтобы плеваться на землю, произнося моё имя. |
| Fire on the ice, | Пламя на льду, |
| December in the summer kills the heart. | Декабрь среди лета причиняет сердцу боль. |
| Your hate is no surprise, | Твоя ненависть меня не удивляет, |
| I guess I have to die to play my part. | Я уверен, что должен умереть, чтобы сыграть свою роль. |
| - | - |
| Liar! | Лжец! |
| Liar! | Лжец! |
| - | - |
| Close your eyes and join the blind, | Закрой глаза и присоединись к слепым, |
| Slit your wrists for peace of mind. | Изрежь запястья, чтоб обрести покой. |
| Turn your back and show us the truth, | Повернись спиной и раскрой нам правду, |
| There's only one way to remember it for you. | Для тебя есть лишь один способ запомнить это. |
| Burn, burn, burn the liar! | Сожгите, сожгите, сожгите лжеца! |
| Burn, burn, burn the liar! | Сожгите, сожгите, сожгите лжеца! |
| Burn, burn, burn the liar! | Сожгите, сожгите, сожгите лжеца! |
| Burn, burn, burn the liar! | Сожгите, сожгите, сожгите лжеца! |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| (Hold the weight) | |
| Never trust the one beside you. | Никогда не доверяй тем, кто рядом. |
| (Carried away) | |
| You know just as much as I do. | Ты знаешь столько же, сколько и я. |
| (Hold the weight) | |
| Do it all for what you really love. | Сделай всё это ради того, что ты действительно любишь. |
| (Carried away) | |
| Use you up until you've had enough. | Используют тебя, пока тебе не надоест. |
| - | - |
| Clench your teeth and tighten your grip, | Стисни зубы и усиль хватку, |
| Stand up straight, don't let it slip. | Выпрямись, не дай ей ослабеть. |
| Burn, burn, burn the liar! | Сожгите, сожгите, сожгите лжеца! |
| Burn, burn, burn the liar! | Сожгите, сожгите, сожгите лжеца! |
| - | - |
| True victims and survivors learn to make war, | Настоящие жертвы и уцелевшие учатся воевать, |
| Don't wanna be the sad man singing anymore. | Больше не хочу быть поющим грустным человеком. |
| I did it all wrong so I'd get it all right, | Я всё испортил, поэтому я должен с этим смириться, |
| We're wasting all the candles — the dead need no light. | Мы сжигаем все свечи — мертвецам свет не нужен. |
| - | - |
| Liar! | Лжец! |
| Liar! | Лжец! |
| Liar! | Лжец! |
A Liar's Funeral(оригинал) |
| A season at an end |
| A harvest of seclusion and regret |
| The burning can begin |
| A period of ash is what you get |
| The quiet is a curse |
| But my respect was shown to you by force |
| Another day too late |
| Another neck too eager for the rope |
| Liar |
| Liar |
| Yesterday was hard |
| Tomorrow's just a promise of the same |
| When friends have all subscribed |
| To spitting on the ground to say my name |
| Fire on the ice |
| December in the summer kills the heart |
| Your hate is no surprise |
| I guess I have to die to play my part |
| Liar |
| Liar |
| Close your eyes and join the blind |
| Slit your wrists for peace of mind |
| Turn your back and show us the truth |
| There's only one way to remember it for you |
| Burn, burn, burn the liar (Liar) |
| Burn, burn, burn the liar (Liar) |
| Burn, burn, burn the liar (Liar) |
| Burn, burn, burn the liar |
| (Hold the weight) |
| Never trust the one beside you |
| (Carried away) |
| You know just as much as I do |
| (Hold the weight) |
| Do it all for what you really love |
| (Carried away) |
| Use you up until you've had enough |
| (Hold the weight) |
| Never trust the one beside you |
| (Carried away) |
| You know just as much as I do |
| (Hold the weight) |
| Do it all for what you really love |
| (Carried away) |
| Use you up until you've had enough |
| Clench your teeth and tighten your grip |
| Stand up straight, don't let it slip |
| Burn, burn, burn the liar (Liar) |
| Burn, burn, burn the liar |
| True victims and survivors learn to make war |
| Don't wanna be the sad man singing anymore |
| I did it all wrong so I'd get it all right |
| We're wasting all the candles, the dead need no light |
| Liar |
| Liar |
| Liar |
Похороны лжеца(перевод) |
| Сезон в конце |
| Урожай уединения и сожаления |
| Горение может начаться |
| Период пепла - это то, что вы получаете |
| Тишина - это проклятие |
| Но мое уважение было проявлено к тебе силой |
| Еще один день слишком поздно |
| Еще одна шея слишком рвется к веревке |
| лжец |
| лжец |
| вчера было тяжело |
| Завтра просто обещание того же |
| Когда все друзья подписались |
| Чтобы плевать на землю, чтобы сказать мое имя |
| Огонь на льду |
| Декабрь летом убивает сердце |
| Ваша ненависть неудивительна |
| Думаю, я должен умереть, чтобы сыграть свою роль |
| лжец |
| лжец |
| Закрой глаза и присоединяйся к слепым |
| Разрежьте запястья для душевного спокойствия |
| Повернись спиной и покажи нам правду |
| Есть только один способ запомнить это для вас |
| Сжечь, сжечь, сжечь лжеца (лжеца) |
| Сжечь, сжечь, сжечь лжеца (лжеца) |
| Сжечь, сжечь, сжечь лжеца (лжеца) |
| Сжечь, сжечь, сжечь лжеца |
| (Держите вес) |
| Никогда не доверяй тому, кто рядом с тобой |
| (Унесено) |
| Ты знаешь столько же, сколько и я |
| (Держите вес) |
| Делайте все для того, что вы действительно любите |
| (Унесено) |
| Используйте вас, пока у вас не будет достаточно |
| (Держите вес) |
| Никогда не доверяй тому, кто рядом с тобой |
| (Унесено) |
| Ты знаешь столько же, сколько и я |
| (Держите вес) |
| Делайте все для того, что вы действительно любите |
| (Унесено) |
| Используйте вас, пока у вас не будет достаточно |
| Сожмите зубы и крепче сжимайте |
| Встаньте прямо, не позволяйте этому проскользнуть |
| Сжечь, сжечь, сжечь лжеца (лжеца) |
| Сжечь, сжечь, сжечь лжеца |
| Настоящие жертвы и выжившие учатся вести войну |
| Не хочу больше быть грустным человеком, поющим |
| Я сделал все неправильно, поэтому я все понял |
| Мы тратим впустую все свечи, мертвым не нужен свет |
| лжец |
| лжец |
| лжец |