Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rengaine, исполнителя - Slimane. Песня из альбома Solune, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 25.10.2018
Лейбл звукозаписи: Island Def Jam
Язык песни: Французский
Rengaine(оригинал) |
C’est comme une rengaine |
Comme le temps qui passe |
Des milliers de «je t’aime» |
Que veux-tu que j’en fasse? |
Il ne restera rien |
Si ce n’est des souvenirs |
À la croisée des chemins |
Pour le meilleur et le pire |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
J’ai un coup de blues et un peu de peine |
Un coup, je pleure, un coup, je saigne |
Un coup, j’ai peur, un coup, je me perds |
En un coup de vent, un coup dans l’air |
Il y a le coup de foudre |
Et le coup d’un soir |
Tu mets le feu aux poudres |
Après, c’est trop tard |
Il y a le coup de main |
Et le coup de cœur |
Rendez-vous demain |
Je te jure, je serai à l’heure |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
Comme une dernière danse |
Une dernière chanson |
Comme une évidence |
Une fin de saison |
On se laissera là |
Avec des petits riens |
Des bouts de toi et moi |
Qui s’envolent loin |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
Мотив(перевод) |
Это как крылатая фраза |
Как течение времени |
Тысячи "Я тебя люблю" |
Что вы хотите, чтобы я сделал с ним? |
Ничего не останется |
Если бы не воспоминания |
На перекрестке |
Лучше или хуже |
я все еще даю |
Вы все еще берете |
Я прощаю свое сердце |
Но ты все еще уходишь |
я все еще даю |
Вы все еще берете |
Я прощаю свое сердце |
Но ты все еще уходишь |
ты снова уходишь |
ты снова уходишь |
У меня блюз и немного боли |
Один выстрел, я плачу, один выстрел, я истекаю кровью |
Внезапно я испугался Внезапно я потерялся |
В порыве ветра удар в воздухе |
Есть любовь с первого взгляда |
И одна ночь |
Вы подожгли порошок |
Тогда уже слишком поздно |
Есть рука помощи |
И раздавить |
до завтра |
Клянусь, я буду вовремя |
я все еще даю |
Вы все еще берете |
Я прощаю свое сердце |
Но ты все еще уходишь |
я все еще даю |
Вы все еще берете |
Я прощаю свое сердце |
Но ты все еще уходишь |
ты снова уходишь |
ты снова уходишь |
Как последний танец |
последняя песня |
как само собой разумеющееся |
Финал сезона |
Мы оставим это там |
С мелочами |
Кусочки тебя и меня |
Кто улетает |
я все еще даю |
Вы все еще берете |
Я прощаю свое сердце |
Но ты все еще уходишь |
я все еще даю |
Вы все еще берете |
Я прощаю свое сердце |
Но ты все еще уходишь |
ты снова уходишь |
ты снова уходишь |