Перевод текста песни Viceroy Filter King - Slim Cessna's Auto Club

Viceroy Filter King (оригинал)

Smokin' a Viceroy Filter King
was the greatest of men that God’s ever seen
Well I got kind of thirsty
I stepped into the bar
The bar down on 4th and Broadway
There goes sweet Nonny
Don’t let her get to far
Well, lord help me Jesus
Send Nonny my Way
Smokin' a Viceroy Filter King
was the greatest of men that God’s ever seen
I sat next by an old man
And he talked, and he cried
About the things he had done in his youth
I said, «You got me going, Sir»
«You're telling me a lie!»
He said, «I swear on my sweet mother’s bones,
It’s the truth.»
He was smokin' a Viceroy Filter King
was the greatest of men that God’s ever seen
And he said, «I ain’t a Catholic, I ain’t Protestant,
I ain’t a Jew…»
«Butcha know, sweet Jesus hedied for me sins and he’ll die for your’s too.»
He was smokin' a Viceroy Filter King
Yeah, the greatest of men that God’s ever seen
He was smokin' a Viceroy Filter King
Yeah, the greatest of men that God’s ever seen.

Вице-король и король (перевод)

Курю вице-короля фильтров
был величайшим из людей, которых когда-либо видел Бог
Ну, я немного захотел пить
я вошел в бар
Бар внизу на 4-м и Бродвее
Там идет милая Нонни
Не позволяйте ей зайти слишком далеко
Ну, Господи, помоги мне, Иисус
Отправить Нонни мой путь
Курю вице-короля фильтров
был величайшим из людей, которых когда-либо видел Бог
Я сидел рядом со стариком
И он говорил, и он плакал
О том, что он сделал в юности
Я сказал: «Вы меня завели, сэр»
«Ты говоришь мне неправду!»
Он сказал: «Клянусь костями моей милой матери,
Это правда."
Он курил вице-короля фильтров
был величайшим из людей, которых когда-либо видел Бог
И он сказал: «Я не католик, я не протестант,
Я не еврей…»
«Но знай, милый Иисус оплакивал мои грехи, и он умрет и за твои».
Он курил вице-короля фильтров
Да, величайший из мужчин, которого когда-либо видел Бог
Он курил вице-короля фильтров
Да, величайший из людей, которых когда-либо видел Бог.