Перевод текста песни That Fierce Cow Is Common Sense In A Country Dress - Slim Cessna's Auto Club

That Fierce Cow Is Common Sense In A Country Dress (оригинал)

I am six foot four and weigh two-twenty on the scale,
I’ve got a red-header's temper, people say I come from hell,
The art of slothfulness I have perfected to a T,
I made money come from everything, some might name it greed.
So I have this little plan to take what I require,
I will laden myself up and make the men desire,
It will smell like mildew love as we battle and we bleed,
If they get too fresh before their pad I’ll make them scream:
That’s a fierce cow/Oh my god
(repeat)
All advice is recommended, the pain upon my skin,
I’ll let them look, not touch, oh I ain’t that kind of man,
Oh the contest in the square of our anywhere US town,
Saying on your mark gentlemen, now who will bring my crown?
We will bring our candy chocolate bears, doodads and par-feurs,
They are all unskilled in handsomeness for the dowries I deserve,
I’m a man of moral good, I got a debutante’s need,
I only take what they offer, from their knees they scream:
That’s a fierce cow/Oh my god
(repeat)
No it’s not like that, it’s not like that.
(repeat)
You know what you do to me, bring me low.
Now I find myself in the square, slowly being told to go lower,
And like a European music prodigy, she’s waving her directing arm,
Telling the whole lot of us to get lower on the ground.
I see surrounding me who’s gone so low are men and women alike.
Then a hiccup comes up my throat and clouds over my eyes,
It starts some fresh feeling inside of me that something has gone askew,
«Oh no, I spy this one here is beginning to think for himself»
And from this angle, I see that she is a very muscle-girded female,
«I must stop this stubbornness,»
Fairly masculine arms,
«I will unleash my charm»
Farm boy’s hips, them’s good for breedin'.
He got down with all the others, but this one’s special.
He can do both — breathe and think.
And before I lose my grip,
I will make him get on up as I lash out at him,
And I say, lash out with a fierce wink.
What was I thinking?
I see my love truly now.
She’s common sense in a country dress,
And all this thinking’s making me digress,
She’s just asking us to…
Get a little higher/Oh my god
(repeat)

Эта Свирепая Корова-Здравый Смысл В Деревенском Платье (перевод)

Во мне шесть футов четыре сантиметра, и я вешу на весах двести двадцать,
У меня рыжий характер, люди говорят, что я пришел из ада,
Искусство лени я усовершенствовал до Т,
Я зарабатывал деньги на всем, кто-то может назвать это жадностью.
Итак, у меня есть небольшой план, чтобы взять то, что мне нужно,
Я нагружу себя и заставлю людей желать,
Будет пахнуть любовью плесени, когда мы сражаемся и истекаем кровью,
Если они слишком освежатся раньше своей подушки, я заставлю их кричать:
Это свирепая корова / Боже мой
(повторить)
Все советы рекомендуются, боль на моей коже,
Я позволю им смотреть, не трогать, о, я не такой человек,
О конкурсе на площади любого города США,
Кстати, джентльмены, кто теперь принесет мою корону?
Мы привезем наших конфетных шоколадных мишек, безделушки и пар-феуры,
Они все неопытны в красоте для приданого, которого я заслуживаю,
Я человек нравственный, мне нужна дебютантка,
Я только беру то, что они предлагают, с колен они кричат:
Это свирепая корова / Боже мой
(повторить)
Нет, это не так, это не так.
(повторить)
Ты знаешь, что ты делаешь со мной, унижаешь меня.
Теперь я оказываюсь на площади, мне медленно говорят спускаться ниже,
И, как европейский музыкальный вундеркинд, она машет руководящей рукой,
Говорит всем нам опуститься ниже на землю.
Я вижу вокруг себя тех, кто пал так низко, одинаково мужчин и женщин.
Потом икота подступает к моему горлу и заволакивает глаза,
Во мне возникает какое-то новое чувство, что что-то пошло не так,
«О нет, я смотрю, вот этот начинает думать сам»
И с этого ракурса я вижу, что она очень мускулистая женщина,
«Я должен прекратить это упрямство»,
Довольно мужские руки,
«Я раскрою свое очарование»
Бедра фермерского мальчика, они хороши для размножения.
Он ладил со всеми остальными, но этот особенный.
Он может делать и то, и другое — дышать и думать.
И прежде чем я потеряю хватку,
Я заставлю его встать, когда я наброслюсь на него,
А я говорю, подмигни свирепо.
О чем я только думал?
Теперь я действительно вижу свою любовь.
Она здравый смысл в деревенском платье,
И все эти размышления заставляют меня отвлечься,
Она просто просит нас…
Поднимитесь немного выше / О, мой бог
(повторить)