Перевод текста песни Everyone Is Guilty #2 - Slim Cessna's Auto Club

Everyone Is Guilty #2 (оригинал)

Jesus if you need a break you can stay with him and me
We gots ourselves a radio but we aint got no t.v.
We inherited a black mercedes benz
We could go for long sunday drives
Jesus we aint much for work we could waste the days together
You could sneak us into the matinee through the locked doors of the theater
Jesus if our women comes around
You’ll have to hide cause they think our friends are a bad influence
Glory be everyone is guilty
Glory be everyone is guilty
Jesus once we’ve rested up we could go out the people
This time try a new approach avoiding church and steeple
Jesus your name still would draw a crowd
It would help our careers if we could warm up your show
Jesus once you hit the stage the crowd won’t make a sound
You could tell them how your here to stay say your sorry for not being round
Say you will not stone them for their sloth
Say now you are rested and ready to lead the way
Glory be everyone is guilty
Glory be everyone is guilty
Takin bout Jesus
Talkin bout Jesus
Jesus there’ll be people who will wonder where you been
Off on a sabbatical leaving us here with our sin
Fending for ourselves for all these years
Blowing up faith for demanding you
You see sir some people are going to say that I’m mad at you
You know how you’re always touching people sir
Well some people just don’t wanna be touched
You come down to us and said you’d return you never did return
And that’s a lie and a lie is a sin
And every time that slim and I have sinned
we’ve had to stand up and take account
Maybe it’s time to take account
Maybe it’s time to take a count
Maybe it’s time to take account
Maybe it’s time to take a count
Maybe it’s time to take account
Maybe it’s time to take a count

(перевод)

Иисус, если тебе нужен перерыв, ты можешь остаться с ним и со мной.
У нас есть радио, но у нас нет телевизора.
Мы унаследовали черный мерседес-бенц
Мы могли бы отправиться в долгие воскресные поездки
Иисус, нам не так много работы, мы могли бы тратить дни вместе
Вы могли бы пробраться к нам на утренник через запертые двери театра
Иисус, если наши женщины приходят
Вам придется спрятаться, потому что они думают, что наши друзья плохо влияют
Слава всем виноватым
Слава всем виноватым
Иисус, как только мы отдохнули, мы могли бы выйти к людям
На этот раз попробуйте новый подход, избегая церкви и колокольни.
Иисус, твое имя все равно привлекло бы толпу
Если бы мы смогли разогреть ваше шоу, это помогло бы нашей карьере.
Господи, как только ты выйдешь на сцену, толпа не издаст ни звука.
Вы могли бы рассказать им, как вы здесь, чтобы остаться, извиниться за то, что не рядом
Скажи, что не побьешь их камнями за их лень
Скажите, что вы отдохнули и готовы идти впереди
Слава всем виноватым
Слава всем виноватым
Такин насчет Иисуса
Talkin бой Иисуса
Иисус, будут люди, которые будут удивляться, где ты был
Ухожу в творческий отпуск, оставляя нас здесь с нашим грехом.
Заботясь о себе все эти годы
Подрыв веры из-за требований к тебе
Видите ли, сэр, некоторые люди скажут, что я злюсь на вас
Вы знаете, как вы всегда трогаете людей, сэр
Ну, некоторые люди просто не хотят, чтобы их трогали
Ты пришел к нам и сказал, что вернешься, но так и не вернулся
И это ложь, а ложь - грех
И каждый раз, когда мы с этим худым грешили
нам пришлось встать и принять во внимание
Возможно, пришло время принять во внимание
Может быть, пришло время считать
Возможно, пришло время принять во внимание
Может быть, пришло время считать
Возможно, пришло время принять во внимание
Может быть, пришло время считать