Перевод текста песни Enjoying The View - Skillz

Enjoying The View (оригинал)

Uhh… c’mon!
I mean
I think it’s safe to say I know what I like and
I like you
My head’s in a frenzy babe
I’ll do almost anything you tell me to do
Cause you are so beautiful
Right down to your cuticles, I’m enjoyin the view
Yeah, now I done been a lot of places, sand to the shore
Seen a lot of beauty, but none like yours
If you got a man then I’m more than sure
He ain’t pullin out chairs and openin up doors
So maybe me and you can, possibly keep in touch
Yeah I know it seems forward, but I just seen your blush
Now I know we just met, it may be too soon for a crush
But I gotta be true I’m enjoyin the view
I don’t see nuttin but you girl, whassup?
Uhh!
Now let me tell you what I like about’cha
No flaws, e’rything right about’cha
You got this little gleam about’cha
I can’t sing but girl I’d sing about’cha
I don’t even sleep and I’mma dream about’cha
If you were mine I wouldn’t be seen without’cha
Listen, I’m not tryin to waste your attention
I’m what you’re missin, here’s a proposition, uhh
Now maybe you and me can, possibly talk about us
I’m sure that you worth waitin for (hey) and I’m not in no rush
Yeah I seen a lot of beauty, but yours doin way too much (too much)
So I gotta be true, I’m enjoyin the view
I don’t see nuttin but you girl whassup~?!
So slow down (slow down)
No need to worry, I’m not made like them
Slow down (slow down)
No need to hurry, walk by me again
— repeat 2X
(Enjoying the viewwwww)
C’mon, yeah

Наслаждаясь Видом (перевод)

Эээ… да ладно!
Я имею в виду
Думаю, можно с уверенностью сказать, что я знаю, что мне нравится, и
Ты мне нравишься
Моя голова в бешенстве, детка
Я сделаю почти все, что ты мне скажешь
Потому что ты такая красивая
Вплоть до ваших кутикул, я наслаждаюсь видом
Да, теперь я был во многих местах, от песка до берега
Видел много красоты, но не такой, как твоя.
Если у тебя есть мужчина, то я более чем уверен
Он не выдвигает стулья и не открывает двери
Так что, может быть, я и вы можете, возможно, поддерживать связь
Да, я знаю, что это кажется запоздалым, но я только что видел твой румянец
Теперь я знаю, что мы только что встретились, может быть, слишком рано для влюбленности
Но я должен быть правдой, я наслаждаюсь видом
Я не вижу ореха, но ты, девочка, как дела?
Ух!
Теперь позвольте мне рассказать вам, что мне нравится в'ча
Никаких недостатков, все в порядке
У тебя есть этот маленький блеск о'ча
Я не умею петь, но девушка, о которой я буду петь
Я даже не сплю, и я мечтаю о тебе
Если бы ты был моим, меня бы не видели без тебя
Слушай, я не пытаюсь тратить твое внимание
Я то, по чему ты скучаешь, вот предложение, ухх
Теперь, может быть, ты и я можем, возможно, поговорить о нас.
Я уверен, что тебе стоит подождать (эй), и я не спешу
Да, я видел много красоты, но твоя делает слишком много (слишком много)
Так что я должен быть правдой, я наслаждаюсь видом
Я ничего не понимаю, но ты, девочка, как дела~?!
Так что помедленнее (помедленнее)
Не нужно беспокоиться, я не такой, как они
Помедленнее (помедленнее)
Не нужно спешить, пройди мимо меня снова
— повторите 2 раза
(наслаждаясь видом)
Давай, да