Перевод текста песни Take Me Home Tonight - Skagarack

Take Me Home Tonight - Skagarack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me Home Tonight, исполнителя - Skagarack. Песня из альбома Hungry For A Game, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: S (Denmark)
Язык песни: Английский

Take Me Home Tonight

(оригинал)
I don’t know what to do once again in my life
Love is gone but keeps on hauntin' me
The pain is hard, so hard, and now it shows
And all the time I just want you to…
Take me home tonight, oh baby, I’m still in love with you
Take me home tonight, I just wanna be close to you
I tried to move so I leave it all way behind
But distance won’t work, I just can’t get over you
No matter what, no matter where, the dream is there
Give me a break, I’ll make it up to you
Yes, all the time I just want to you…
Take me home tonight, oh baby, I’m still in love with you
Take me home tonight, I just wanna be close to you
Take me home tonight, oh I know could never let go
Take me home tonight, I just wanna be close to you in the night
Take me home tonight, oh yeah, oh you gotta stop this silly game
Take me home tonight, I just want your love
Take me home tonight, oh don’t you try to push you luck too far
Take me home tonight, I just wanna be close to you in the night.

Отвези Меня Домой Сегодня Вечером

(перевод)
Я не знаю, что делать еще раз в жизни
Любовь ушла, но продолжает преследовать меня
Боль сильная, такая сильная, и теперь она показывает
И все время я просто хочу, чтобы ты…
Отвези меня домой сегодня вечером, о, детка, я все еще люблю тебя
Отвези меня домой сегодня вечером, я просто хочу быть рядом с тобой
Я пытался двигаться, поэтому я оставил все позади
Но расстояние не сработает, я просто не могу забыть тебя
Неважно что, неважно где, мечта есть
Дай мне перерыв, я все исправлю
Да, я все время просто хочу тебя…
Отвези меня домой сегодня вечером, о, детка, я все еще люблю тебя
Отвези меня домой сегодня вечером, я просто хочу быть рядом с тобой
Отвези меня домой сегодня вечером, о, я знаю, никогда не смогу отпустить
Отвези меня домой сегодня вечером, я просто хочу быть рядом с тобой ночью
Отвези меня домой сегодня вечером, о да, о, ты должен остановить эту глупую игру
Отвези меня домой сегодня вечером, я просто хочу твоей любви
Отвези меня домой сегодня вечером, о, не пытайся ли ты зайти слишком далеко
Отвези меня домой сегодня вечером, я просто хочу быть рядом с тобой ночью.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Somebody Like Me 2012
I Want You 2012
Edge of Illusion 2012
Wonder If You Really Know 2012
Hold On Just One More Time 2012
This Time of Year 2012
Big Time 2012
Ain’t You Got a Mother 2012
It’s Never Too Late 2012
Hold You, Love You, Give You 2012
Move It In The Night 1986
Somewhere In France 1987
I'm Alone 1986
Joanna 1987
Hungry For A Game 1987
Double Crossed 1986
Facing The Truth 1987
Victim Of The System 1986
Always In A Line 1987
City Child 1986

Тексты песен исполнителя: Skagarack