Перевод текста песни City Child - Skagarack

City Child (оригинал)

He’s looking at the stars in the sky
And tears are in his eyes
Still thinking 'bout his home in the town
He’s longing home
So many years have gone since he left
Still tryin' to forget, ooh-ooh…
But memories and roots are too strong
He knows for sure, there ain’t no cure
City child, longing home
A city child who once went wrong
City child, gotta hide
A city child who is on the run
City child
He ran away one night in the dark
Things turned out pretty hard
But somehow he can’t find peace of mind
He can’t deny, that he’s a…
City child, longing home
A city child who once went wrong
City child, gotta hide
A city child who is on the run
Whoa, yeah
City child, longing home
He’s on the run
Oh-oh-oh…
Oh-oh-oh…
Ooh, yeah
Oh, yeah
Alright, yeah!
Oh, yeah

Городское дитя (перевод)

Он смотрит на звезды в небе
И слезы на глазах
Все еще думаю о своем доме в городе
Он тоскует по дому
Столько лет прошло с тех пор, как он ушел
Все еще пытаюсь забыть, о-о-о...
Но воспоминания и корни слишком сильны
Он точно знает, лекарства нет
Городской ребенок, тоска по дому
Городской ребенок, который однажды ошибся
Городской ребенок, должен спрятаться
Городской ребенок, который находится в бегах
Городской ребенок
Он сбежал однажды ночью в темноте
Все оказалось довольно сложно
Но почему-то он не может найти душевный покой
Он не может отрицать, что он…
Городской ребенок, тоска по дому
Городской ребенок, который однажды ошибся
Городской ребенок, должен спрятаться
Городской ребенок, который находится в бегах
Вау, да
Городской ребенок, тоска по дому
Он в бегах
Ох ох ох…
Ох ох ох…
ООО да
Ах, да
Хорошо, да!
Ах, да