Перевод текста песни Big Time - Skagarack

Big Time (оригинал)

My Name is Dean I’m a rock machine
I’ve been this way since I was just sixteen
I’m building up my reputation
Gonna make a sensation
My old man and mom don’t get it
Drives them crazy
«You should be thinkin' 'bout the future
Can’t be dreamin' your life away»
I’m looking mean and ready
Here I am cool and steady
Any label come and give me
A shot at the big time — Waitin' for the right sign
A shot at the big time — big time
My hair is right and my moves in time
Staring in the mirror it all looks fine
Opportunities will come knockin', knockin' upon my door
I got an attitude problem
And the songs that will shock them
I’m 38 and still rockin'
A shot at the big time — Waitin' for the right sign
A shot at the big time — big time
I got an attitude problem
And the songs that will shock them
I’m 38 and still rockin'
A shot at the big time
A shot at the big time — Waitin' for the right sign
A shot at the big time — Waitin' for the right sign
Big time
My name is Dean, I’m a rock machine
Big time
Yeah I’m Dean the mean
A shot at the big time

Большое Время (перевод)

Меня зовут Дин, я рок-машина
Я был таким с тех пор, как мне было всего шестнадцать
Я создаю свою репутацию
Собираюсь сделать сенсацию
Мой старик и мама этого не понимают
Сводит их с ума
«Вы должны думать о будущем
Не могу мечтать о своей жизни»
Я выгляжу злым и готовым
Здесь я спокоен и спокоен
Любой лейбл приходит и дает мне
Выстрел в большое время – ожидание правильного знака
Выстрел в большое время — большое время
Мои волосы в порядке, и я двигаюсь вовремя
Глядя в зеркало, все выглядит хорошо
Возможности постучатся, постучатся в мою дверь
У меня проблема с отношением
И песни, которые их шокируют
Мне 38 и я до сих пор крут
Выстрел в большое время – ожидание правильного знака
Выстрел в большое время — большое время
У меня проблема с отношением
И песни, которые их шокируют
Мне 38 и я до сих пор крут
Выстрел в большое время
Выстрел в большое время – ожидание правильного знака
Выстрел в большое время – ожидание правильного знака
Долгое время
Меня зовут Дин, я рок-машина
Долгое время
Да, я Дин, значит
Выстрел в большое время