Перевод текста песни Double Crossed - Skagarack

Double Crossed (оригинал)

Jim was young and seemed innocent
Everything went okay
Born and raised under city lights
Knew he’d make it someday
Had some «friends» in the streets at night
Shady deals were arranged
Then one night on his way back home
Terror filled the air
Too late to run, nowhere to hide
With heavy handed guys on every side
«Tell me, please, what’s goin' on?
Is it me you want
Is it me you want?»
(You!)
Me you want?
(Hey, you!)
Double crossed in a evil way
Accused of a traitor’s crime
«How can I prove my innocents
You’re only wastin' your time»
Locked away as a prisoner
Body shakin' with fear
«Lord, have mercy on this fool
Get me out of here!»
«Jimmy, move out if you wanna live
The first and only warning you’ll get is this»
«I swear, you guys, I don’t know what’s goin' on
Is it me you want
Is it me you want?»
(You!)
Me you want?
(Hey, you!)
Oh-oh-oh…
Ooh, is it me you want?
Is it me you want?
Is it me you want?
Me you want?

Двойной Крест (перевод)

Джим был молод и казался невинным
Все прошло хорошо
Родился и вырос под огнями города
Знал, что когда-нибудь он это сделает
Были «друзья» на улицах ночью
Были организованы теневые сделки
Затем однажды ночью по пути домой
Ужас наполнил воздух
Слишком поздно бежать, негде спрятаться
С сильными парнями со всех сторон
«Скажите, пожалуйста, что происходит?
Ты хочешь меня?
Ты хочешь меня?»
(Ты!)
Ты хочешь меня?
(Эй, ты!)
Двойной крест злым путем
Обвинен в преступлении предателя
«Как мне доказать свою невиновность
Ты только тратишь время»
Заперт как заключенный
Тело дрожит от страха
«Господи, помилуй этого дурака
Вытащи меня отсюда!"
«Джимми, съезжай, если хочешь жить
Первое и единственное предупреждение, которое вы получите, это »
«Клянусь, ребята, я не знаю, что происходит
Ты хочешь меня?
Ты хочешь меня?»
(Ты!)
Ты хочешь меня?
(Эй, ты!)
Ох ох ох…
О, ты хочешь меня?
Ты хочешь меня?
Ты хочешь меня?
Ты хочешь меня?