Перевод текста песни Facing The Truth - Skagarack

Facing The Truth - Skagarack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Facing The Truth, исполнителя - Skagarack. Песня из альбома Hungry For A Game, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: S (Denmark)
Язык песни: Английский

Facing The Truth

(оригинал)
Finally things are getting clear for me
I can see we were never meant to be.
I can’t deny the feeling, the feeling comin' on
The love we had between us seems to be gone.
I’m confused, tthere’s a million thoughts in me
It can’t be true, oh I’ve known you for so long.
I know that I still need you, but in a different way
The love we had between us faded away.
Facing the truth, took me so long to find out
Facing the truth, must have been blind, I could not see
What about you?
You know somehow I think that
You feel the same.
Facing the truth isn’t easy to do with a woman like you.
And now I feel there’s shadow 'cross my heart
Can’t you see?
Oh it’s tearing me apart.
I thought we had things going, I believed in every way
But now I realise love’s gone astay.

Смотреть Правде В Глаза

(перевод)
Наконец-то все проясняется для меня
Я вижу, что нам никогда не суждено было быть.
Я не могу отрицать чувство, чувство приближается
Любовь, которая была между нами, кажется, ушла.
Я в замешательстве, во мне миллион мыслей
Этого не может быть, о, я так давно тебя знаю.
Я знаю, что ты мне все еще нужен, но по-другому
Любовь, которая была между нами, исчезла.
Столкнувшись с правдой, мне потребовалось так много времени, чтобы узнать
Сталкиваясь с правдой, должно быть, был слеп, я не мог видеть
А вы?
Вы знаете, почему-то я думаю, что
Вы чувствуете то же самое.
Смотреть правде в глаза нелегко с такой женщиной, как ты.
И теперь я чувствую тень на моем сердце
Разве ты не видишь?
О, это разрывает меня на части.
Я думал, что у нас все идет, я верил во все
Но теперь я понимаю, что любовь сбилась с пути.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Somebody Like Me 2012
I Want You 2012
Edge of Illusion 2012
Wonder If You Really Know 2012
Hold On Just One More Time 2012
This Time of Year 2012
Big Time 2012
Ain’t You Got a Mother 2012
It’s Never Too Late 2012
Hold You, Love You, Give You 2012
Move It In The Night 1986
Somewhere In France 1987
I'm Alone 1986
Joanna 1987
Hungry For A Game 1987
Double Crossed 1986
Victim Of The System 1986
Always In A Line 1987
City Child 1986
Take Me Home Tonight 1987

Тексты песен исполнителя: Skagarack