Перевод текста песни Lies - Skagarack

Lies (оригинал)

You make me feel like I’m fallin' apart
A victim of love with a broken heart
It’s over now, I should have seen it come
You turned me on for a great new start
I trusted you, babe, with all my heart
But you let me down, left me bleeding
I’m just a fool, would not see them
All these lies
These lies in your eyes
Lies
These lies in your eyes
Waited too long, didn’t wanna see
I guess I was wrong, should’ve set you free
But I needed you, I could never let you go, no
So many things here remind me of you
Babe, I still can’t believe that we’re through
But you let me down, left me bleeding
I’m just a fool, would not see them, no
All these lies
These lies in your eyes, baby
Lies
These lies in your eyes
Promises you made turned out dirty lies
How can I forget I’ve been treated so unkind
Yes, one thing is for sure
You ain’t gonna fool me no more
No, no, no more
All right
All these lies
These lies in your eyes
Oh, lies
These lies in your eyes
Can’t take no more
(All these lies)
These lies in your eyes
I hate all your lies
These lies in your eyes

Вранье (перевод)

Ты заставляешь меня чувствовать, что я разваливаюсь
Жертва любви с разбитым сердцем
Все кончено, я должен был увидеть это
Ты включил меня для отличного нового старта
Я доверял тебе, детка, всем сердцем
Но ты подвел меня, оставил истекать кровью
Я просто дурак, не видел бы их
Вся эта ложь
Это ложь в твоих глазах
Вранье
Это ложь в твоих глазах
Ждал слишком долго, не хотел видеть
Думаю, я был неправ, должен был освободить тебя
Но я нуждался в тебе, я никогда не мог отпустить тебя, нет
Так многое здесь напоминает мне о тебе
Детка, я до сих пор не могу поверить, что мы закончили
Но ты подвел меня, оставил истекать кровью
Я просто дурак, не видел бы их, нет
Вся эта ложь
Это ложь в твоих глазах, детка
Вранье
Это ложь в твоих глазах
Обещания, которые вы дали, оказались грязной ложью
Как я могу забыть, что со мной обошлись так недобро
Да, одно можно сказать наверняка
Ты меня больше не обманешь
Нет, нет, больше нет
Хорошо
Вся эта ложь
Это ложь в твоих глазах
О, ложь
Это ложь в твоих глазах
Больше не могу
(Все это ложь)
Это ложь в твоих глазах
Я ненавижу всю твою ложь
Это ложь в твоих глазах