Перевод текста песни Thank You - Sister Hazel

Thank You (оригинал)

I had to walk away
Down the road just to clear my head
On another fun filled day
Was doin' fine, but you’re back instead
Baby I’m not the only one
Saw you for just what you were
Push me, but I’d keep tryin'
Leave you, but you’d start cryin'
You won’t fool me
I’m smarter than that, yeah
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you I thank you for that
You were the one brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
Baby just leave me alone
I had to drive away
Far away 'til you could not find me And it was a beautiful day
Liberated and you’re far behind me What you did I’ll never mention
Even when I know
Where you were, I don’t want to know
I don’t want to know, oh yeah
You won’t fool me
I’m smarter than that, yeah
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you, I thank you for that
You were the one that brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
What you did I’ll never mention
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you, I thank you for that
You were the one that brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you, I thank you for that
You were the one that brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
Baby just leave me alone, oh yeah

Спасибо! (перевод)

Мне пришлось уйти
Вниз по дороге, чтобы очистить голову
Еще один веселый день
Все было хорошо, но вместо этого ты вернулся
Детка, я не единственный
Видел тебя за то, что ты был
Толкни меня, но я буду продолжать пытаться
Оставь тебя, но ты начнешь плакать
ты меня не обманешь
Я умнее этого, да
Ты был тем, кто научил меня тому, что мне не нужно
И я благодарю вас, я благодарю вас за это
Ты был тем, кто привел меня в чувство
И я благодарю вас, просто оставьте меня в покое
Детка, просто оставь меня в покое
Мне пришлось уехать
Далеко, пока ты не смог найти меня И это был прекрасный день
Освобожден, и ты далеко позади меня, что ты сделал, я никогда не упомяну
Даже когда я знаю
Где ты был, я не хочу знать
Я не хочу знать, о да
ты меня не обманешь
Я умнее этого, да
Ты был тем, кто научил меня тому, что мне не нужно
И я благодарю вас, я благодарю вас за это
Ты был тем, кто привел меня в чувство
И я благодарю вас, просто оставьте меня в покое
Что ты сделал, я никогда не упомяну
Ты был тем, кто научил меня тому, что мне не нужно
И я благодарю вас, я благодарю вас за это
Ты был тем, кто привел меня в чувство
И я благодарю вас, просто оставьте меня в покое
Ты был тем, кто научил меня тому, что мне не нужно
И я благодарю вас, я благодарю вас за это
Ты был тем, кто привел меня в чувство
И я благодарю вас, просто оставьте меня в покое
Детка, просто оставь меня в покое, о да