Перевод текста песни Take It Back - Sister Hazel

Take It Back (оригинал)

Lying in the maze of your wonderland
Opened to a world I’ve never seen before
I’m saddened, sickened, silenced by the sound I am hearing
By the stories you’re telling just to bring me down
You once were so good
But turned so bad
You think that you’re right
It’s all so sad
Take it back
Turn around
Keep on walking towards that new life that you found
Take it back
It’s all yours
Just remember I won’t be here anymore
Sinking down the steps of your secret life
I’m sipping on the poison of your lies
Dragged, beaten, blinded by all your pretending
By the web that you’re spinning just to keep me down
You once were so good
But turned so bad
You think that you’re right
It’s all so sad
Take it back
Turn around
Keep on walking towards that new life that you found
Take it back
It’s all yours
Just remember I won’t be here anymore
So, stop trying to make it all feel right
You’re lying, does it eat you up inside?
It’s compromising me with every word
I’m recognizing that your love was only yours
Take it back
Turn around
Keep on walking towards that new life that you found
Take it back
It’s all yours
Just remember, now, that I won’t be here
Take it back
Turn around
Keep on walking towards that new life that you found
Take it back
It’s all yours
Just remember, now, that I won’t be here anymore
I won’t be here

Возьми Свои Слова Обратно (перевод)

Лежа в лабиринте своей страны чудес
Открыт для мира, которого я никогда раньше не видел
Я опечален, меня тошнит, звук, который я слышу, заставляет меня замолчать
Судя по историям, которые ты рассказываешь, чтобы сбить меня с толку
Вы когда-то были так хороши
Но оказалось так плохо
Вы думаете, что вы правы
Все так грустно
Возьми это обратно
Повернись
Продолжайте идти к той новой жизни, которую вы нашли
Возьми это обратно
Это все твое
Просто помни, что меня здесь больше не будет
Спустившись по ступеням своей тайной жизни
Я потягиваю яд твоей лжи
Тащили, избивали, ослепляли все ваши притворства
По паутине, которую ты плетешь, чтобы удержать меня
Вы когда-то были так хороши
Но оказалось так плохо
Вы думаете, что вы правы
Все так грустно
Возьми это обратно
Повернись
Продолжайте идти к той новой жизни, которую вы нашли
Возьми это обратно
Это все твое
Просто помни, что меня здесь больше не будет
Итак, перестаньте пытаться сделать все правильно
Ты лжешь, это съедает тебя изнутри?
Это компрометирует меня каждым словом
Я признаю, что твоя любовь была только твоей
Возьми это обратно
Повернись
Продолжайте идти к той новой жизни, которую вы нашли
Возьми это обратно
Это все твое
Просто помни сейчас, что меня здесь не будет
Возьми это обратно
Повернись
Продолжайте идти к той новой жизни, которую вы нашли
Возьми это обратно
Это все твое
Просто помни сейчас, что меня здесь больше не будет
меня здесь не будет