Перевод текста песни Sick To My Soul - Sister Hazel

Sick To My Soul (оригинал)

Give back my heart
Well give back that part of me that’s
That’s fallen apart.
now
You think you’re smart
Well I think you’re everything else
But it’s just so hard.
now
(Bridge)
Save some hope for me
Restore my dignity
Won’t you reconsider me.
now
Well I’m sick to my soul
What did I do
Kick me I’m down and I’m stupid too
Forever strange but I’ll change for you
I’m out of my mind and I’m tryin'
Without you.
I’d die
You took my name
Then I took everything
Oh.
Without shame.
now
But I’ll give it all back
Oh.
Well I’ll give you back everything
And just like that.
now
(Bridge)
Save some hope for me
Restore my dignity
Won’t you reconsider me.
now
(Repeat Bridge & Chorus)
(Repeat Chorus)

Тошно Моей Душе (перевод)

Верни мое сердце
Что ж, верни ту часть меня, которая
Это развалилось.
Теперь
Вы думаете, что вы умны
Ну, я думаю, ты все остальное
Но это так сложно.
Теперь
(Мост)
Сохрани для меня надежду
Восстанови мое достоинство
Ты меня не передумаешь.
Теперь
Ну, я болен на душу
Что я сделал
Ударь меня, я упал, и я тоже глуп
Навсегда странно, но я изменюсь для тебя
Я не в своем уме, и я пытаюсь
Без тебя.
я бы умер
Вы взяли мое имя
Тогда я взял все
Ой.
Без стыда.
Теперь
Но я все верну
Ой.
Хорошо, я верну тебе все
И просто так.
Теперь
(Мост)
Сохрани для меня надежду
Восстанови мое достоинство
Ты меня не передумаешь.
Теперь
(Повторить бридж и припев)
(Повторить припев)