Перевод текста песни Save Me - Sister Hazel

Save Me (оригинал)

Save me have mercy
Turn me upside down
I know it sounds a little bit lazy
But I lost myself in a mystery
Save me- some aggravation
And tell me your wisest tale
Take me away…
Won’t you save me Please hurry please
Won’t you tell me what’s worthy now
Won’t you save me I thought for myself
Can’t you forgive me for that
Turn round- where ya goin
Slow down-my hopes on you
I’ve paid my dues a thousand times over
Cause I was not born ready made
Teach me- teach me everything
And leave no turn unstoned
Yeah that’s ok Now we’ve been on this walk before
And I can’t take it lightly anymore
Well again I said
It’s just there’s so much wasted time
Quit wasting time.
Hold on wait a minute
Take note-this one’s on me They never put up a monument
For a cynic or a statue of a hypocrite
Turn it up-turn it over
Tune in and change your mind
Go your own way

спаси меня (перевод)

Спаси меня помилуй
Переверни меня с ног на голову
Я знаю, это звучит немного лениво
Но я потерял себя в тайне
Спаси меня - некоторое обострение
И расскажи мне свою самую мудрую историю
Забери меня отсюда…
Разве ты не спасешь меня Пожалуйста, поторопитесь, пожалуйста
Разве ты не скажешь мне, что сейчас достойно?
Разве ты не спасешь меня, я думал для себя
Разве ты не можешь простить меня за это
Повернись, куда ты идешь
Притормози - я надеюсь на тебя
Я заплатил свои взносы тысячу раз
Потому что я не родился готовым
Научи меня - научи меня всему
И не оставляйте без очереди
Да, все в порядке. Мы уже были на этой прогулке раньше.
И я больше не могу относиться к этому легкомысленно
Я снова сказал
Просто так много потраченного времени
Хватит тратить время.
Подожди минутку
Обратите внимание - это на мне. Они никогда не ставили памятник
Для циника или памятника лицемеру
Переверни-переверни
Настройтесь и измените свое мнение
Иди своей дорогой