Перевод текста песни On and On - Sister Hazel

On and On (оригинал)

Time keeps tearing everything in two
These pieces start to come unglued
And a little bitter weather comes through
But you and me were built to last
And there’s nothing that we can’t get past
So let 'em all come and go 'cause we know
Like a river runs straight into the sun
We go on and on and on
Like a melody stuck in your memory
It just keeps growing stronger
Buildings fall, they disappear
But after all that, we’ll be standing here
'Cause we go on and on and on
Heartbreak happens every minute of the day
People getting in their own way
They keep waiting for the world to end
When California falls into the sea
And you’ll be standing right next to me
So let 'em all rise and fall 'cause after all
Like a river runs straight into the sun
We go on and on and on
Like a melody stuck in your memory
It just keeps growing stronger
Buildings fall, they disappear
But after all that, we’ll be standing here
'Cause we go on and on and on
When everything is said and done
We go on and on and on
Like a river runs straight into the sun
We go on and on and on
Like a melody stuck in your memory
It just keeps growing stronger
Buildings fall, they disappear
But after all that, we’ll be standing here
'Cause we go on and on and on
Yeah, we go on and on and on, yeah!
On and on and on

(перевод)

Время продолжает разрывать все надвое
Эти кусочки начинают отклеиваться
И немного горькая погода приходит через
Но мы с тобой были созданы, чтобы продержаться
И нет ничего, что мы не могли бы пройти
Так что пусть все приходят и уходят, потому что мы знаем
Как река бежит прямо на солнце
Мы продолжаем и продолжаем и продолжаем
Как мелодия, застрявшая в твоей памяти
Он просто становится сильнее
Здания падают, они исчезают
Но после всего этого мы будем стоять здесь
Потому что мы продолжаем и продолжаем
Разбитое сердце случается каждую минуту дня
Люди мешают
Они продолжают ждать конца света
Когда Калифорния падает в море
И ты будешь стоять рядом со мной
Так что пусть они все поднимаются и падают, потому что в конце концов
Как река бежит прямо на солнце
Мы продолжаем и продолжаем и продолжаем
Как мелодия, застрявшая в твоей памяти
Он просто становится сильнее
Здания падают, они исчезают
Но после всего этого мы будем стоять здесь
Потому что мы продолжаем и продолжаем
Когда все сказано и сделано
Мы продолжаем и продолжаем и продолжаем
Как река бежит прямо на солнце
Мы продолжаем и продолжаем и продолжаем
Как мелодия, застрявшая в твоей памяти
Он просто становится сильнее
Здания падают, они исчезают
Но после всего этого мы будем стоять здесь
Потому что мы продолжаем и продолжаем
Да, мы продолжаем и продолжаем, да!
Снова и снова и снова