Перевод текста песни Memphis Rain - Sister Hazel

Memphis Rain - Sister Hazel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memphis Rain, исполнителя - Sister Hazel. Песня из альбома Elements, в жанре Кантри
Дата выпуска: 02.04.2020
Лейбл звукозаписи: Croakin' Poet
Язык песни: Английский

Memphis Rain

(оригинал)
She wanted to wait 'till I got home
Hated to do it on the phone
I could hear her start to cry
So I said babe it’s alright
She said she hoped I understood
I just told her it’s all good
Lit a smoke blew out the flame
Stepped out in the Memphis Rain
There’s a little house she really loved
Just off highway 41
Not to far from where we live
A real good yard for raising kids
I never thought I’d feel alive
Working in a 9 to 5
You think of things you could have changed
Walking in the Memphis Rain
Yeah, there’s hardly anyone around
Now it’s really coming down
Down, down, down
That muddy rivers running high
I must be losing track of time
I can’t feel my legs at all
Walked halfway to Arkansas
I wonder how long it’d take to go
From here to the gulf of Mexico
A man could almost go insane
Out here in the Memphis Rain
Yeah, there’s hardly anyone around
Now it’s really coming down
Down, down, down
She said she hoped I understood
I just told her it’s all good
I lit a smoke blew out the flame
And disappeared in the Memphis rain

Мемфисский дождь

(перевод)
Она хотела подождать, пока я не вернусь домой
Ненавидел делать это по телефону
Я мог слышать, как она начала плакать
Так что я сказал, детка, все в порядке
Она сказала, что надеется, что я понял
Я просто сказал ей, что все хорошо
Зажег дым, задул пламя
Вышел под Мемфисский дождь
Есть маленький домик, который она очень любила
Рядом с шоссе 41
Не далеко от того места, где мы живем
Настоящий хороший двор для воспитания детей
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя живым
Работа с 9 до 5
Вы думаете о вещах, которые могли бы изменить
Прогулка под Мемфисским дождем
Да, почти никого нет
Теперь это действительно идет вниз
Вниз, вниз, вниз
Эти мутные реки текут высоко
Я, должно быть, теряю счет времени
Я совсем не чувствую ног
Прошел полпути до Арканзаса
Интересно, сколько времени это займет
Отсюда до Мексиканского залива
Человек может почти сойти с ума
Здесь, в Мемфисском дожде
Да, почти никого нет
Теперь это действительно идет вниз
Вниз, вниз, вниз
Она сказала, что надеется, что я понял
Я просто сказал ей, что все хорошо
Я зажег дым, задул пламя
И исчез в Мемфисском дожде
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Change Your Mind 2000
All For You 1996
Your Winter 2000
Where Do You Go 2006
We Got It All Tonight 2016
Take It With Me 2016
Prettiest Girl at the Dance 2016
Danger Is Real 2016
Run Highway Run 2016
Thoroughbred Heart 2016
Ten Candle Days 2016
Back to Me 2016
That Kind of Beautiful 2016
Fall off the Map 2016
Something to Believe In 2016
Almost Broken ft. Jillian Jacqueline 2016
Kiss Me Without Whiskey 2016
Let The Fire Burn 2010
Happy 2016
Just Remember 1996

Тексты песен исполнителя: Sister Hazel