Перевод текста песни Life and Love - Sister Hazel

Life and Love (оригинал)

Well, the tide rolls in and it rolls back out
If you let it, it’ll wash away all your doubt
A heart and soul can’t live without
Life and love is what it’s all about
I go back there
Yes, my place
Yeah, back on track there
From the fast pace
That’s just the truth, babe
It’s where I feel free
Guess what I’m tryna say
It’s where I find me
Well, the tide rolls in and it rolls back out
If you let it, it’ll wash away all your doubt
A heart and soul can’t live without
Life and love is what it’s all about
Oh, can I take you there?
I could show you around
'Cause I’ve got friends there
Feels like hometown, yeah
And sun beats down
But the water’s cool
There’s a sandy spot, baby
I’ve got saved for you
Well, the tide rolls in and it rolls back out
If you let it, it’ll wash away all your doubt
A heart and soul can’t live without
Life and love is what it’s all about
It’s always there
Whenever I need
Well, the tide rolls in and it rolls back out
If you let it, it’ll wash away all your doubt
A heart and soul can’t live without
Hey, well, the tide rolls in and it rolls back out
If you let it, it’ll wash away all your doubt
A heart and soul can’t live without
Life and love is what it’s all about
Yeah, life and love is what it’s all about
Life and love

Жизнь и любовь (перевод)

Что ж, прилив накатывает и откатывается
Если вы позволите, это смоет все ваши сомнения
Сердце и душа не могут жить без
Жизнь и любовь – вот что это такое
я возвращаюсь туда
Да, мое место
Да, снова на ходу
От быстрого темпа
Это правда, детка
Здесь я чувствую себя свободным
Угадай, что я пытаюсь сказать
Это то место, где я нахожу себя
Что ж, прилив накатывает и откатывается
Если вы позволите, это смоет все ваши сомнения
Сердце и душа не могут жить без
Жизнь и любовь – вот что это такое
О, можно я отвезу тебя туда?
Я мог бы показать вам окрестности
Потому что у меня там есть друзья
Чувствуется родной город, да
И солнце палит
Но вода прохладная
Есть песчаное место, детка
Я сохранил для вас
Что ж, прилив накатывает и откатывается
Если вы позволите, это смоет все ваши сомнения
Сердце и душа не могут жить без
Жизнь и любовь – вот что это такое
Всегда есть
Всякий раз, когда мне нужно
Что ж, прилив накатывает и откатывается
Если вы позволите, это смоет все ваши сомнения
Сердце и душа не могут жить без
Эй, ну, прилив накатывает и откатывается
Если вы позволите, это смоет все ваши сомнения
Сердце и душа не могут жить без
Жизнь и любовь – вот что это такое
Да, жизнь и любовь - это все о
Жизнь и любовь