Перевод текста песни Effortlessly - Sister Hazel

Effortlessly - Sister Hazel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Effortlessly, исполнителя - Sister Hazel. Песня из альбома Chasing Daylight, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.02.2003
Лейбл звукозаписи: Rock Ridge
Язык песни: Английский

Effortlessly

(оригинал)
I won’t be so hard on me today
I start to take myself so seriously
Shouldn’t be so hard just to be effortlessly
It shouldn’t be so hard to keep it together
It shouldn’t be so hard to say the right things to you
It shouldn’t be so hard just to be effortlessly
(Pre-Chorus)
Weightless worries fall away
Wasted pools of energy
I want to know I want to breathe
Effortlessly — just be
I want to be effortlessly
I want to be
It shouldn’t be so hard to be inspired
It shouldn’t be so hard just to write this song
It shouldn’t be so hard to be wrong or to agree
It shouldn’t be so hard to change the world
It shouldn’t be so hard just to change your mind
It shouldn’t be so hard just to be effortlessly
Pre-Chorus
I won’t be so hard on me today
I start to take myself so seriously
Shouldn’t be so hard just to be effortlessly
Effortlessly
I want to know
I want to breathe
I want to simplify my needs
I want to live inside this moment
And just be effortlessly
Just be
I wanna be effortlessly
I want to be

Без усилий

(перевод)
Я не буду так строг со мной сегодня
Я начинаю относиться к себе так серьезно
Не должно быть так сложно просто быть без усилий
Не должно быть так сложно держать это вместе
Говорить вам правильные вещи не должно быть так сложно
Не должно быть так сложно просто быть без усилий
(Перед припевом)
Невесомые заботы отпадают
Напрасно потраченные пулы энергии
Я хочу знать, что хочу дышать
Легко — просто будьте
Я хочу быть без усилий
Я хочу быть
Быть вдохновленным не должно быть так сложно
Просто написать эту песню не должно быть так сложно
Не должно быть так сложно ошибиться или согласиться
Изменить мир не должно быть так сложно
Не должно быть так сложно просто передумать
Не должно быть так сложно просто быть без усилий
перед припевом
Я не буду так строг со мной сегодня
Я начинаю относиться к себе так серьезно
Не должно быть так сложно просто быть без усилий
Легко
Я хочу знать
я хочу дышать
Я хочу упростить свои потребности
Я хочу жить внутри этого момента
И просто будьте без усилий
Просто будь
Я хочу быть без усилий
Я хочу быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Change Your Mind 2000
All For You 1996
Your Winter 2000
Where Do You Go 2006
We Got It All Tonight 2016
Take It With Me 2016
Prettiest Girl at the Dance 2016
Danger Is Real 2016
Run Highway Run 2016
Thoroughbred Heart 2016
Ten Candle Days 2016
Back to Me 2016
That Kind of Beautiful 2016
Fall off the Map 2016
Something to Believe In 2016
Almost Broken ft. Jillian Jacqueline 2016
Kiss Me Without Whiskey 2016
Let The Fire Burn 2010
Happy 2016
Just Remember 1996

Тексты песен исполнителя: Sister Hazel