Перевод текста песни Can't Believe - Sister Hazel

Can't Believe (оригинал)

Monday morning brings the sunrise
A welcome sight — a sight for sore eyes
I owe my answers now to no one
Flying high and anchor free
A mirror image passes me
If I had only taken one chance
Stepped up on the stage for all to see
And I can’t believe I waited for tomorrow
I can’t believe I’m back here once again — so naive
And the broken white lines lead back to zero
Here I am once again
And again I can’t believe
Am I fine or am I crazy
It’s all in who you’d ask and what they’d say
I owe my answers now to no one
Flying high and anchor free
A mirror image passes me
If I had only taken one chance
Stepped up on the stage for all to see
And I can’t believe I waited for tomorrow
I can’t believe I’m back here once again — so naive
And the broken white lines lead back to zero
Here I am once again — and again — and again
I can’t believe I waited for tomorrow
I can’t believe I’m back here once again — so naive
And the broken white lines lead back to zero
Here I am once again
And again I can’t believe

Не Могу Поверить (перевод)

Утро понедельника приносит восход солнца
Приятное зрелище — зрелище для воспаленных глаз
Теперь я никому не должен отвечать
Летать высоко и без якоря
Зеркальное изображение проходит мимо меня
Если бы я воспользовался только одним шансом
Поднялся на сцену для всеобщего обозрения
И я не могу поверить, что ждал завтра
Не могу поверить, что я снова здесь — так наивно
И ломаные белые линии ведут к нулю
Вот я снова
И снова я не могу поверить
Я в порядке или я сумасшедший
Все зависит от того, кого вы спросите и что они скажут
Теперь я никому не должен отвечать
Летать высоко и без якоря
Зеркальное изображение проходит мимо меня
Если бы я воспользовался только одним шансом
Поднялся на сцену для всеобщего обозрения
И я не могу поверить, что ждал завтра
Не могу поверить, что я снова здесь — так наивно
И ломаные белые линии ведут к нулю
Вот я снова — и снова — и снова
Не могу поверить, что ждал завтра
Не могу поверить, что я снова здесь — так наивно
И ломаные белые линии ведут к нулю
Вот я снова
И снова я не могу поверить