Перевод текста песни Waiting - Since October

Waiting (оригинал)

Trying to forget about the thought of moving on
But I’ll try
And i kept waiting
Trying to move on without you
Feels so wrong
But i’ll try
And i’ll keep waiting for you
I know it’s only been in the back of your mind since we said goodbye
But i swear it’s been so long
Yesterday’s so far behind
I can’t decide what to dream tonight
It makes me so afraid that it won’t come true
So let me lay here and waste the day with you
Can we start all over again
Would it be easier until then
Trying to forget about the
Thought of moving on
But i’ll try
And i kept waiting
Trying to move on without you
Feels so wrong
But i’ll try
And i’ll keep waiting for you
You say it’s only been in the back of my mind since you said goodbye
But i know it’s been so long
I thought yesterday could maybe be that day
That you finally call my name like you used to do
Like i know you will oh just
Don’t be afraid for you
To never mind those days
Can we start all over again
Would it be easier until then
Trying to forget about the thought of moving on
But i’ll try
And i kept waiting
Trying to move on without you feels so wrong
But i’ll try
And i’ll keep waiting for you
Even though you walked away
Everything about you makes me smile
Even though it’s been awhile
Know that i’ll be there
Trying to forget about the thought of moving on
But i’ll try
And i kept waiting
Trying to move on without you feels so wrong
But i’ll try
And i’ll keep waiting for you

Ожидание (перевод)

Пытаясь забыть о мысли двигаться дальше
Но я попытаюсь
И я продолжал ждать
Попытка двигаться дальше без тебя
Чувствует себя так неправильно
Но я попытаюсь
И я буду ждать тебя
Я знаю, что это было только в глубине твоего разума с тех пор, как мы попрощались
Но я клянусь, что это было так давно
Вчера так далеко позади
Я не могу решить, о чем мечтать сегодня вечером
Это заставляет меня так бояться, что это не сбудется
Так что позвольте мне лежать здесь и тратить день с вами
Можем ли мы начать все сначала
Было бы проще до тех пор
Пытаясь забыть о
Мысль двигаться дальше
Но я попытаюсь
И я продолжал ждать
Попытка двигаться дальше без тебя
Чувствует себя так неправильно
Но я попытаюсь
И я буду ждать тебя
Вы говорите, что это было в моей голове только с тех пор, как вы попрощались
Но я знаю, что это было так давно
Я думал, что вчера может быть тот день
Что ты, наконец, назовешь мое имя, как раньше.
Как будто я знаю, что ты будешь просто
Не бойся за тебя
Чтобы не обращать внимания на те дни
Можем ли мы начать все сначала
Было бы проще до тех пор
Пытаясь забыть о мысли двигаться дальше
Но я попытаюсь
И я продолжал ждать
Попытка двигаться дальше без тебя кажется такой неправильной
Но я попытаюсь
И я буду ждать тебя
Даже если ты ушел
Все в тебе заставляет меня улыбаться
Хотя это было некоторое время
Знай, что я буду там
Пытаясь забыть о мысли двигаться дальше
Но я попытаюсь
И я продолжал ждать
Попытка двигаться дальше без тебя кажется такой неправильной
Но я попытаюсь
И я буду ждать тебя