Перевод текста песни Made Up My Mind - Since October

Made Up My Mind (оригинал)

Together we’d better be leaving
It’s obvious you don’t agree
Without giving a reason
You gave up and walked out on me
And I’ve made up my mind
Where did you go?
Say it ain’t so
Left me alone
So many questions unfold
Answers untold
Where did you go?
I’m forced to decide
Do I lay down and die
Or continue to try?
I’ve made up my mind
(Incomprehensible) it’s pointless
You’ve already made up your mind
I’m jaded but focused
Never felt so desperate inside
'Cause I’ve made up my mind
Where did you go?
Say it ain’t so
Left me alone
So many questions unfold
Answers untold
Where did you go?
I’m forced to decide
Do I lay down and die
Or continue to try?
I’ve made up my mind
Time after time I will rise above all
Holding onto the best of you
And night after night I will fight, I won’t fall
Forgetting the rest of you
Where did you go?
Say it ain’t so
Left me alone
So many questions unfold
Answers untold
Where did you go?
I’m forced to decide
Do I lay down and die
Or continue to try?
I’ve made up my mind
How empty inside
So sick of the silence
But I still have my pride
I’ve made up my mind

Я Принял Решение (перевод)

Вместе нам лучше уйти
видно что вы не согласны
Без объяснения причин
Ты сдался и ушел от меня
И я решил
Куда ты ушел?
Скажи, что это не так
Оставил меня в покое
Так много вопросов раскрывается
Ответы невыразимые
Куда ты ушел?
Я вынужден решить
Я ложусь и умираю
Или продолжить попытки?
Я принял решение
(Непонятно) это бессмысленно
Вы уже приняли решение
Я измучен, но сосредоточен
Никогда не чувствовал себя таким отчаянным внутри
Потому что я решил
Куда ты ушел?
Скажи, что это не так
Оставил меня в покое
Так много вопросов раскрывается
Ответы невыразимые
Куда ты ушел?
Я вынужден решить
Я ложусь и умираю
Или продолжить попытки?
Я принял решение
Раз за разом я буду подниматься выше всех
Держась за лучшее из вас
И ночь за ночью я буду сражаться, я не упаду
Забыв остальных
Куда ты ушел?
Скажи, что это не так
Оставил меня в покое
Так много вопросов раскрывается
Ответы невыразимые
Куда ты ушел?
Я вынужден решить
Я ложусь и умираю
Или продолжить попытки?
Я принял решение
Как пусто внутри
Так надоело молчание
Но у меня все еще есть гордость
Я принял решение