Перевод текста песни Guilty - Since October

Guilty (оригинал)

Good luck means nothing to me
So exactly what does that mean for me now
Have I given up on almost everything
My scars are easy to see
Haunting reminders indeed
And they still bleed
For the first time I’m down on my knees
Begging, pleading now
Intercede please
Show me how
If I could survive
If I was innocent, would you take the blame for me
If I could survive
If I was innocent, would you take the blame for me
You’re asking nothing of me
Just say good bye and I’m free
It’s so easy, I don’t understand
But I want it more than anything
Can’t seem to begin to release
This guilty conscience for peace
It’s so hard till I’m back here
I’m back on my knees
Begging, pleading now
Intercede please
Show me how
Guilt has got the best of me
I’m holding on to almost nothing
Wondering if innocence
Could ever lead to my forgiveness
Blame for me
Would you take the blame for me, guilty
Blame for me
Would you take the blame for me, guilty
Blame for me
Would you take the blame for me, guilty
Blame for me
Would you take the blame for me

Виновный (перевод)

Удача для меня ничего не значит
Так что именно это значит для меня сейчас
Я отказался почти от всего
Мои шрамы легко увидеть
Навязчивые напоминания действительно
И они все еще кровоточат
Впервые я стою на коленях
Прошу, умоляю сейчас
Заступитесь, пожалуйста
Показать мне, как
Если бы я мог выжить
Если бы я был невиновен, ты бы взял на себя вину за меня?
Если бы я мог выжить
Если бы я был невиновен, ты бы взял на себя вину за меня?
Вы ничего не просите от меня
Просто попрощайся, и я свободен
Это так просто, я не понимаю
Но я хочу этого больше всего на свете
Не могу начать выпускать
Эта виноватая совесть за мир
Это так сложно, пока я не вернусь сюда
Я снова на коленях
Прошу, умоляю сейчас
Заступитесь, пожалуйста
Показать мне, как
Чувство вины взяло верх надо мной
Я почти ни за что не держусь
Хотите знать, если невиновность
Может когда-нибудь привести к моему прощению
Вина для меня
Ты возьмешь на себя вину за меня, виноватого
Вина для меня
Ты возьмешь на себя вину за меня, виноватого
Вина для меня
Ты возьмешь на себя вину за меня, виноватого
Вина для меня
Ты бы взял на себя вину за меня?