Перевод текста песни Part Of Me - Since October

Part Of Me (оригинал)

It’s not what you think
A little more than you know
I’m constantly reminded of the
Things I’ll never be
I’m sorry for my love
But «sorry» doesn’t cut it now
Why isn’t that enough it’s enough?
All I want, all I need
Is part of me, this part of me
Is crying out, begging you now
To finally see this part of me
This perfect part of me
Somebody finally sees
And still you’re pointing fingers
Angry fingers at me
Whatever did I do?
Can anybody tell me now
What wrong I’ve done, please, someone?
Cry out just to find only
What I once was is who I will be
Kindness is so risky
Like a poison, it’s slowly killing me

Часть Меня (перевод)

Это не то, что вы думаете
Немного больше, чем вы знаете
Мне постоянно напоминают о
Вещи, которыми я никогда не буду
прости за свою любовь
Но «извините» сейчас не подходит
Почему этого недостаточно?
Все, что я хочу, все, что мне нужно
Это часть меня, эта часть меня
Плачет, умоляет вас сейчас
Чтобы наконец увидеть эту часть меня
Эта идеальная часть меня
Кто-то наконец видит
И все же ты показываешь пальцами
Злые пальцы на меня
Что я сделал?
Кто-нибудь может сказать мне сейчас
Что плохого я сделал, пожалуйста, кто-нибудь?
Кричите, чтобы найти только
Кем я когда-то был, тем и буду
Доброта так опасна
Как яд, он медленно убивает меня.