Перевод текста песни Catch & Release - Silversun Pickups

Catch & Release (оригинал)

Follow me Want to live in a fantasy
Quietly
Show you everything you’ll ever need
I hope you’ll take it I know you’re faking just a little bit
Come on and taste it Just get excited cuz you’re giving in Come and see
How the wind in your hair will feel differently
Catch and release
The lure above
Who…
Here we are
In the bathwater hold afloat
Later on Don’t say I didn’t tell you so Maybe I didn’t but you’re taking it Knew you were faking just a little bit
Now that you’ll taste it No need to fight it cuz you’re giving in Follow me Down the streams of sweat on your body
Can’t believe
The lure was enough
Do you see?
How the wind in your hair now feels differently
Catch and release
The lure above
Who knows?
How this feeling grows?
Was it truly what —
Truly worth the starting
Who knows?
Why the engine’s blown
Was it truly what —
Truly worth the parting
Follow me Down the streams of sweat on your body
Can’t believe
The lure was enough
Do you see?
How in the wind in your hair now feels differently
Catch and release the lure above
Guess the lure was enough

Поймать и отпустить (перевод)

Следуй за мной Хочешь жить в фантазии
Тихо
Показать вам все, что вам когда-либо понадобится
Я надеюсь, ты примешь это, я знаю, ты немного притворяешься
Давай и попробуй это Просто волнуйся, потому что ты даешь Приходи и смотри
Как ветер в ваших волосах будет ощущаться по-другому
Поймать и отпустить
Приманка выше
Кто…
Мы здесь
В воде держитесь на плаву
Позже Не говори, что я тебе этого не говорил Может быть, я этого не говорил, но ты принимаешь это Знал, что ты немного притворяешься
Теперь, когда ты попробуешь это Не нужно бороться с этим, потому что ты сдаешься Следуй за мной Вниз по потокам пота на твоем теле
Не могу поверить
Приманки было достаточно
Ты видишь?
Как ветер в ваших волосах теперь ощущается по-другому
Поймать и отпустить
Приманка выше
Кто знает?
Как растет это чувство?
Было ли это действительно то, что —
Действительно стоит начать
Кто знает?
Почему заглох двигатель
Было ли это действительно то, что —
Действительно стоит расставаться
Следуй за мной Вниз по потокам пота на твоем теле
Не могу поверить
Приманки было достаточно
Ты видишь?
Как ветер в твоих волосах теперь чувствуется по-другому
Поймай и отпусти приманку выше
Думаю, приманки было достаточно