Перевод текста песни When Our Tune Is Played - Silje Nergaard

When Our Tune Is Played (оригинал)

waking from a dream
can be so hard to bear
discovering the scheme
of thingsa sad affair
moving in a trance
we sway from side to side
and when our tune is played.
we dance
I can take the cold
awakenings may bring
those dreams I cannot hold
will never mean a thing
I have no use you see
for flights of fantasy
as long as you are here with me

Когда Звучит Наша Мелодия (перевод)

пробуждение от сна
может быть так трудно вынести
обнаружение схемы
о вещахпечальное дело
двигаюсь в трансе
мы качаемся из стороны в сторону
и когда играет наша мелодия.
мы танцуем
Я могу простудиться
пробуждения могут принести
те мечты, которые я не могу удержать
никогда ничего не будет значить
Я бесполезен, ты видишь
для полета фантазии
пока ты здесь со мной