Перевод текста песни Walls (You Changed) - Sick Puppies

Walls (You Changed) - Sick Puppies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walls (You Changed), исполнителя - Sick Puppies. Песня из альбома Fury, в жанре
Дата выпуска: 19.05.2016
Лейбл звукозаписи: Drilldown Entertainment
Язык песни: Английский

Walls (You Changed)

(оригинал)

Стены (Ты изменился)

(перевод на русский)
Black hole to nowhere you're lost and you don't careЧерная дыра в никуда – ты потерян и тебе безразлично,
But I'm still here fighting to breatheНо я все еще здесь, в борьбе за дыхание.
Watching the world from atop your high towerНаблюдаешь за миром с вершины своей высокой башни,
A fool calling himself the kingДурак, называющий себя королем.
And I watched you changeИ я видела, как ты меняешься.
--
Dead on arrival you say it's survivalНежизнеспособный, ты говоришь о выживании,
A self preservation techniqueО технике самосохранения.
You lace your defenses, it's stupid it's senselessТы укрепляешь оборону, это глупо и бессмысленно –
To turn into my enemyСтановиться моим врагом.
And I watched you changeИ я видела, как ты меняешься.
--
When the walls come downКогда рухнут стены,
You got what you wanted now didn't youТы получишь всё, что ты хотел, не так ли?
You'll never break me downТы никогда не сломаешь меня.
It's killing you nowИ сейчас это убивает тебя.
Killing youУбивает тебя.
--
You were devoted 'til your head explodedТы был верен, пока твоя голова не взорвалась
And vanished into the debrisИ не превратилась в ошмётки.
Counting your losses, discerning, dishonestПодсчитывая свои потери, придирчивый и нечестный,
You dealt in the wrong chemistryТы имел дело с психологической несовместимостью.
And I watched you changeИ я видела, как ты меняешься.
--
When the walls come downКогда рухнут стены,
You got what you wanted now didn't youТы получишь всё, что ты хотел, не так ли?
You'll never break me downТы никогда не сломаешь меня.
It's killing you nowИ сейчас это убивает тебя.
Killing youУбивает тебя.
(Killing you)
Killing youУбивает тебя.
--
And I watched you changeИ я видела, как ты меняешься.
Yeah I watched you changeДа, я видела, как ты меняешься.
--
When the walls come downКогда рухнут стены,
You got what you wantedТы получишь всё, что ты хотел...
--
When the walls come downКогда рухнут стены,
You got what you wanted now didn't youТы получишь всё, что ты хотел, не так ли?
You'll never break me downТы никогда не сломаешь меня.
It's killing you nowИ сейчас это убивает тебя.
Killing youУбивает тебя.
(Killing you)
Killing youУбивает тебя.

Walls (You Changed)

(оригинал)
Black hole to nowhere you’re lost and you don’t care
But I’m still here fighting to breath
Watching the world from a top your high tower
A fool calling himself the king
And I watched you change
Dead on arrival you say its survival
A self preservation technique
You lace your defenses, its stupid its senseless
To turn into my enemy
And I watched you change
When the walls come down
You got what you wanted now didn’t you
You’ll never break me down
It’s killing you now
Killing you
You were devoted 'til your head exploded
And vanished into the debris
Counting your losses, discerning, dishonest
You dealt in the wrong chemistry
And I watched you change
When the walls come down
You got what you wanted now didn’t you
You’ll never break me down
It’s killing you now
Killing you
(Killing you)
Killing you
And I watched you change
Yeah I watched you change
When the walls come down
You got what you wanted
When the walls come down
You got what you wanted now didn’t you
You’ll never break me down
It’s killing you now
Killing you
(Killing you)
Killing you

Стены (Вы изменились)

(перевод)
Черная дыра в никуда, ты потерялся, и тебе все равно
Но я все еще здесь, борюсь за дыхание
Наблюдая за миром с вершины своей высокой башни
Дурак, называющий себя королем
И я смотрел, как ты меняешься
Мертвые по прибытии, вы говорите, что это выживание
Техника самосохранения
Вы зашнуровываете свою защиту, это глупо, это бессмысленно
Превратиться в моего врага
И я смотрел, как ты меняешься
Когда стены рушатся
Вы получили то, что хотели, не так ли?
Ты никогда не сломаешь меня
Это убивает тебя сейчас
Убивает тебя
Ты был предан, пока твоя голова не взорвалась
И растворился в обломках
Считая свои потери, проницательный, нечестный
Вы имели дело с неправильной химией
И я смотрел, как ты меняешься
Когда стены рушатся
Вы получили то, что хотели, не так ли?
Ты никогда не сломаешь меня
Это убивает тебя сейчас
Убивает тебя
(Убивает тебя)
Убивает тебя
И я смотрел, как ты меняешься
Да, я смотрел, как ты меняешься
Когда стены рушатся
Вы получили то, что хотели
Когда стены рушатся
Вы получили то, что хотели, не так ли?
Ты никогда не сломаешь меня
Это убивает тебя сейчас
Убивает тебя
(Убивает тебя)
Убивает тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Fury


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're Going Down 2010
The Trick The Devil Did 2012
So What I Lied 2010
Gunfight 2012
Die To Save You 2012
War 2008
All The Same 2009
Pitiful 2006
Survive 2010
I Hate You 2010
In It For Life 2010
My World 2009
Riptide 2010
Too Many Words 2006
Stick To Your Guns 2016
Cancer 2006
There's No Going Back 2012
Maybe 2010
Don't Walk Away 2010
Anywhere But Here 2006

Тексты песен исполнителя: Sick Puppies