Перевод текста песни Riptide - Sick Puppies

Riptide - Sick Puppies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Riptide, исполнителя - Sick Puppies.
Дата выпуска: 11.10.2010
Язык песни: Английский

Riptide

(оригинал)
You all hate your children
They’re too fat to feed
You’re on medication
Taking pills to sleep
I think I’m doing just fine
Compared to what you’ve been doing
I won’t get vaccinated
Insurance costs too much
You think you’re so persuasive
But I’m not giving up
Saving my life
It’s not what you’re doing
I, I won’t justify
The way I live my life
Cause I’m the one livin' it
Feelin' it, tastin' it
And you’re just wasting your time
Trying to throw me a line
When you’re the one drowning
I like where I’m at on my back
Floating down in my own riptide
The water is fine
I like to step on cracks
I go against the odds
You think my world is flat
Do I turn you on?
Maybe, yeah I’m wrong
But I like where I’m going
I leave when others stay
I never re-decide
I don’t mind if you wait
But I don’t waste my time
Crazy is just fine
Cause I like where I’m going
I, I won’t justify
The way I live my life
Cause I’m the one livin' it
Feelin' it, tastin' it
And you’re just wasting your time
Trying to throw me a line
When you’re the one drowning
I like where I’m at on my back
Floating down in my own riptide
The water is fine
I remember when it used to be easy
I remember when it wasn’t so hard
I remember when it used to be easy
I remember when, I remember when
I, I didn’t have to justify
The way I live my life
Cause I’m the one livin' it
Feelin' it, tastin' it
And you’re just wasting your time
Trying to throw me a line
When you’re the one drowning
I like where I’m at on my back
Floating down in my own riptide
The water is fine
I remember when it used to be easy
I remember when it wasn’t so hard
I remember when it used to be easy
I remember when, I remember when

Разрывное течение

(перевод)
Вы все ненавидите своих детей
Они слишком толстые, чтобы их кормить
Вы принимаете лекарства
Принимать таблетки для сна
Я думаю, у меня все хорошо
По сравнению с тем, что вы делали
Я не буду вакцинироваться
Страховка стоит слишком дорого
Вы думаете, что вы настолько убедительны
Но я не сдаюсь
Спасение моей жизни
Это не то, что ты делаешь
Я, я не буду оправдывать
Как я живу своей жизнью
Потому что я живу этим
Почувствуй это, попробуй
И вы просто тратите свое время
Пытаясь бросить мне линию
Когда ты тонешь
Мне нравится, где я сижу на спине
Плавающий в моем собственном riptide
Вода в порядке
Мне нравится наступать на трещины
Я иду вопреки всему
Вы думаете, что мой мир плоский
Я завожу тебя?
Может быть, да, я ошибаюсь
Но мне нравится, куда я иду
Я ухожу, когда другие остаются
Я никогда не пересматриваю
Я не против, если ты подождешь
Но я не трачу время зря
Безумие — это нормально
Потому что мне нравится, куда я иду
Я, я не буду оправдывать
Как я живу своей жизнью
Потому что я живу этим
Почувствуй это, попробуй
И вы просто тратите свое время
Пытаясь бросить мне линию
Когда ты тонешь
Мне нравится, где я сижу на спине
Плавающий в моем собственном riptide
Вода в порядке
Я помню, когда это было легко
Я помню, когда это было не так сложно
Я помню, когда это было легко
Я помню, когда, я помню, когда
Я, мне не нужно было оправдываться
Как я живу своей жизнью
Потому что я живу этим
Почувствуй это, попробуй
И вы просто тратите свое время
Пытаясь бросить мне линию
Когда ты тонешь
Мне нравится, где я сижу на спине
Плавающий в моем собственном riptide
Вода в порядке
Я помню, когда это было легко
Я помню, когда это было не так сложно
Я помню, когда это было легко
Я помню, когда, я помню, когда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Rip Tide


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're Going Down 2010
The Trick The Devil Did 2012
So What I Lied 2010
Gunfight 2012
Die To Save You 2012
War 2008
All The Same 2009
Pitiful 2006
Survive 2010
I Hate You 2010
In It For Life 2010
My World 2009
Too Many Words 2006
Stick To Your Guns 2016
Cancer 2006
There's No Going Back 2012
Maybe 2010
Don't Walk Away 2010
Anywhere But Here 2006
Here With You 2016

Тексты песен исполнителя: Sick Puppies

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gel ft. Mehmet Emin Ay 1993
Вы хочете песен 1972
É Preciso Ser Assim... 2014
Эй 2017
Weiter, immer weiter 2012
Old Fashioned Cry 1966
Don't Let Go 2022
My Heart Cries For You 2022
Ascension 2019
Cents Less 2010