Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maybe, исполнителя - Sick Puppies. Песня из альбома Tri-polar, в жанре Дата выпуска: 11.10.2010
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский
Maybe(оригинал) | Возможно(перевод на русский) |
| Maybe I'm a dreamer | Возможно, я мечтатель, |
| Maybe I'm misunderstood | Возможно, меня не понимают, |
| Maybe you're not seeing | Возможно ты не видишь во мне |
| The side of me you should | То, что должна увидеть. |
| - | - |
| Maybe I'm crazy | Возможно, я сумасшедший, |
| Maybe I'm the only one | Возможно, я единственный, |
| Maybe I'm just out of touch | Возможно, я вне досягаемости, |
| Maybe I've just had enough | Возможно, с меня довольно |
| - | - |
| And maybe it's time to change | Возможно, пришло время меняться |
| And leave it all behind | И оставить все позади. |
| I've never been one to walk alone | Я никогда не был один, |
| I've always been scared to try | Я всегда боялся попробовать. |
| - | - |
| So why does it feel so wrong | Так почему кажется таким неправильным |
| To reach for something more | Достигнуть чего-то большего, |
| To wanna live a better life | Желать прожить лучшую жизнь? |
| What am I waiting for | Чего же я жду? |
| - | - |
| 'Cause nothing stays the same | Ничто не остается неизменным, |
| Maybe it's time to change | Возможно, пришло время меняться. |
| - | - |
| Maybe it's hopeless | Возможно, это безнадежно, |
| Maybe I should just give up | Возможно, я должен просто сдаться. |
| And what if I can't trust myself | Что если я не смогу поверить в себя? |
| What if I just need some help | Что если мне нужна помощь? |
| - | - |
| And maybe it's time to change | Возможно, пришло время меняться |
| And leave it all behind | И оставить все позади. |
| I've never been one to walk alone | Я никогда не был один, |
| I've always been scared to try | Я всегда боялся попробовать. |
| - | - |
| So why does it feel so wrong | Так почему кажется таким неправильным |
| To reach for something more | Достигнуть чего-то большего, |
| To wanna live a better life | Желать прожить лучшую жизнь? |
| What am I waiting for | Чего же я жду? |
| - | - |
| 'Cause nothing stays the same | Ничто не остается неизменным, |
| Maybe it's time to change | Возможно, пришло время меняться. |
| - | - |
| And maybe it's time to change | Возможно, пришло время меняться |
| And leave it all behind | И оставить все позади. |
| I've never been one to walk alone | Я никогда не был один, |
| I've always been scared to try | Я всегда боялся попробовать. |
| - | - |
| And maybe it's time to change | Возможно, пришло время меняться |
| And leave it all behind | И оставить все позади. |
| I've never been one to walk alone | Я никогда не был один, |
| I've always been scared to try | Я всегда боялся попробовать. |
| - | - |
| So why does it feel so wrong | Так почему кажется таким неправильным |
| To reach for something more | Достигнуть чего-то большего, |
| To wanna live a better life | Желать прожить лучшую жизнь? |
| What am I waiting for | Чего же я жду? |
| - | - |
| 'Cause nothing stays the same | Ничто не остается неизменным, |
| Maybe it's time to change | Возможно, пришло время меняться. |
| 'Cause nothing stays the same | Ничто не остается неизменным, |
| Maybe it's time to change | Возможно, пришло время меняться. |
| - | - |
Maybe(оригинал) |
| Maybe I'm a dreamer |
| Maybe I'm misunderstood |
| Maybe you're not seeing |
| The side of me you should |
| Maybe I'm crazy |
| Maybe I'm the only one |
| Maybe I'm just out of touch |
| Maybe I've just had enough |
| And maybe it's time to change |
| And leave it all behind |
| I've never been one to walk alone |
| I've always been scared to try |
| So why does it feel so wrong |
| To reach for something more |
| To wanna live a better life |
| What am I waiting for |
| 'Cause nothing stays the same |
| Maybe it's time to change |
| Maybe it's hopeless |
| Maybe I should just give up |
| And what if I can't trust myself |
| What if I just need some help |
| And maybe it's time to change |
| And leave it all behind |
| I've never been one to walk alone |
| I've always been scared to try |
| So why does it feel so wrong |
| To reach for something more |
| To wanna live a better life |
| What am I waiting for |
| 'Cause nothing stays the same |
| Maybe it's time to change |
| And maybe it's time to change |
| And leave it all behind |
| I've never been one to walk alone |
| I've always been scared to try |
| And maybe it's time to change |
| And leave it all behind |
| I've never been one to walk alone |
| I've always been scared to try |
| So why does it feel so wrong |
| To reach for something more |
| To wanna live a better life |
| What am I waiting for |
| 'Cause nothing stays the same |
| Maybe it's time to change |
| 'Cause nothing stays the same |
| Maybe it's time to change |
Может быть(перевод) |
| Может быть, я мечтатель |
| Может быть, я неправильно понял |
| Может быть, вы не видите |
| Сторона меня вы должны |
| Может быть, я сумасшедший |
| Может быть, я единственный |
| Может быть, я просто не в курсе |
| Может быть, мне просто было достаточно |
| И, возможно, пришло время изменить |
| И оставить все это позади |
| Я никогда не ходил один |
| Я всегда боялся попробовать |
| Так почему же это так неправильно |
| Чтобы достичь чего-то большего |
| Хочешь жить лучше |
| Чего я жду |
| Потому что ничто не остается прежним |
| Может быть, пришло время изменить |
| Может быть, это безнадежно |
| Может быть, я должен просто сдаться |
| А что, если я не могу доверять себе |
| Что, если мне просто нужна помощь |
| И, возможно, пришло время изменить |
| И оставить все это позади |
| Я никогда не ходил один |
| Я всегда боялся попробовать |
| Так почему же это так неправильно |
| Чтобы достичь чего-то большего |
| Хочешь жить лучше |
| Чего я жду |
| Потому что ничто не остается прежним |
| Может быть, пришло время изменить |
| И, возможно, пришло время изменить |
| И оставить все это позади |
| Я никогда не ходил один |
| Я всегда боялся попробовать |
| И, возможно, пришло время изменить |
| И оставить все это позади |
| Я никогда не ходил один |
| Я всегда боялся попробовать |
| Так почему же это так неправильно |
| Чтобы достичь чего-то большего |
| Хочешь жить лучше |
| Чего я жду |
| Потому что ничто не остается прежним |
| Может быть, пришло время изменить |
| Потому что ничто не остается прежним |
| Может быть, пришло время изменить |