Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stick To Your Guns, исполнителя - Sick Puppies. Песня из альбома Fury, в жанре Дата выпуска: 19.05.2016
Лейбл звукозаписи: Drilldown Entertainment
Язык песни: Английский
Stick to Your Guns(оригинал) | Стой на своём(перевод на русский) |
| It's a waste of time to try and please everyone around | Это пустая трата времени — пытаться угодить всем вокруг. |
| You can't believe the words you hear that try to bring you down | Нельзя верить словам, что хотят тебя сломать. |
| You can't change what you can't change | Ты не изменишь то, что ты не можешь изменить. |
| So don't even try | Даже не пытайся. |
| - | - |
| So burn all of the pages to erase the part of you | Так сожги же все страницы, дабы стереть ту часть себя, |
| That ever thought that you could never be who you wanted to | Которая допускала мысль, что ты никогда не станешь тем, кем хочешь. |
| You can't change what you can't change | Ты не изменишь то, что ты не можешь изменить. |
| So don't even try | Даже не пытайся. |
| - | - |
| You're not innocent now | Сейчас ты не невинный, |
| 'Cause your whole world is inside out | Ведь весь твой мир вывернут наизнанку. |
| No, don't give up what you believe in | Нет, не отказывайся от того, во что ты веришь. |
| This time there's no sleep until you die | На этот раз никакого сна до самой смерти. |
| - | - |
| So pray to your god | Так молись своему Богу. |
| Stick to your guns | Стой на своём. |
| 'Cause you're on your own | Ведь ты сам по себе. |
| - | - |
| Start dig to your nails into the wall in front of you | Начни пробивать стену перед собой, |
| 'Cause when you climb over the top | Потому что когда ты доберешься до вершины, |
| You feel bullet proof | Ты почувствуешь себя пуленепробиваемым. |
| Can you feel it? | Ты это чувствуешь? |
| Can you feel it? | Ты это чувствуешь? |
| You're coming alive | Ты оживаешь. |
| You're coming alive | Ты оживаешь. |
| - | - |
| You're not innocent now | Сейчас ты не невинный, |
| 'Cause your whole world is inside out | Ведь весь твой мир вывернут наизнанку. |
| No, don't give up what you believe in | Нет, не отказывайся от того, во что ты веришь. |
| This time there's no sleep until you die | На этот раз никакого сна до самой смерти. |
| - | - |
| So pray to your god | Так молись своему Богу. |
| Stick to your guns | Стой на своём. |
| 'Cause your on your own | Ведь ты сам по себе. |
| - | - |
| This illusion | Эта иллюзия, |
| Your confusion | Твои сомнения. |
| Take it all and | Разберись со всем и |
| Break right through it | Иди напролом. |
| Fear is fading | Страх угасает. |
| Constant craving | Постоянная жажда. |
| It's yours to take now | Пришло твоё время. |
| Why are you waiting? | Почему ты ещё ждёшь? |
| - | - |
| You're not innocent now | Сейчас ты не невинный, |
| 'Cause your whole world is inside out | Ведь весь твой мир вывернут наизнанку. |
| No, don't give up what you believe in | Нет, не отказывайся от того, во что ты веришь. |
| This time there's no sleep until you die | На этот раз никакого сна до самой смерти. |
| - | - |
| So pray to your god | Так молись своему Богу. |
| Stick to your guns | Стой на своём. |
| So pray to your god | Так молись своему Богу. |
| Stick to your guns | Стой на своём. |
| 'Cause you're on your own | Ведь ты сам по себе. |
Stick To Your Guns(оригинал) |
| It’s a waste of time to try and please everyone around |
| You can’t believe the words you hear that try to bring you down |
| You can’t change what you can’t change |
| So don’t even try |
| So burn all of the pages to erase the part of you |
| That ever thought that you could never be who you wanted to |
| You can’t change what you can’t change |
| So don’t even try |
| You’re not innocent now |
| 'Cause your whole world is inside out |
| No, don’t give up what you believe in |
| This time there’s no sleep until you die |
| So pray to your god |
| Stick to your guns |
| 'Cause you’re on your own |
| Start dig to your nails into the wall in front of you |
| 'Cause when you climb over the top |
| You feel bullet proof |
| Can you feel it? |
| Can you feel it? |
| You’re coming alive |
| You’re coming alive |
| You’re not innocent now |
| 'Cause your whole world is inside out |
| No, don’t give up what you believe in |
| This time there’s no sleep until you die |
| So pray to your god |
| Stick to your guns |
| 'Cause your on your own |
| This illusion |
| Your confusion |
| Take it all and |
| Break right through it |
| Fear is fading |
| Constant craving |
| It’s yours to take now |
| Why are you waiting? |
| You’re not innocent now |
| 'Cause your whole world is inside out |
| No, don’t give up what you believe in |
| This time there’s no sleep until you die |
| So pray to your god |
| Stick to your guns |
| So pray to your god |
| Stick to your guns |
| 'Cause you’re on your own |
Держитесь За Оружие(перевод) |
| Пустая трата времени пытаться угодить всем вокруг |
| Вы не можете поверить словам, которые вы слышите, которые пытаются вас сбить |
| Вы не можете изменить то, что вы не можете изменить |
| Так что даже не пытайтесь |
| Так что сожги все страницы, чтобы стереть часть тебя |
| Вы когда-нибудь думали, что никогда не сможете быть тем, кем хотите |
| Вы не можете изменить то, что вы не можете изменить |
| Так что даже не пытайтесь |
| Ты не невиновен сейчас |
| Потому что весь твой мир наизнанку |
| Нет, не отказывайся от того, во что веришь |
| На этот раз не спать, пока ты не умрешь |
| Так что молитесь своему богу |
| Придерживаться ваших орудий |
| Потому что ты сам по себе |
| Начинайте вгрызаться ногтями в стену перед собой |
| Потому что, когда ты перелезаешь через вершину |
| Вы чувствуете себя пуленепробиваемым |
| Ты можешь это почувствовать? |
| Ты можешь это почувствовать? |
| Ты оживаешь |
| Ты оживаешь |
| Ты не невиновен сейчас |
| Потому что весь твой мир наизнанку |
| Нет, не отказывайся от того, во что веришь |
| На этот раз не спать, пока ты не умрешь |
| Так что молитесь своему богу |
| Придерживаться ваших орудий |
| Потому что ты сам по себе |
| Эта иллюзия |
| Ваше замешательство |
| Возьмите все это и |
| Прорвитесь через это |
| Страх исчезает |
| Постоянная тяга |
| Это ваше дело |
| Почему ты ждешь? |
| Ты не невиновен сейчас |
| Потому что весь твой мир наизнанку |
| Нет, не отказывайся от того, во что веришь |
| На этот раз не спать, пока ты не умрешь |
| Так что молитесь своему богу |
| Придерживаться ваших орудий |
| Так что молитесь своему богу |
| Придерживаться ваших орудий |
| Потому что ты сам по себе |