Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cancer , исполнителя - Sick Puppies. Песня из альбома Dressed Up As Life, в жанре Cancer(оригинал) | Беда(перевод на русский) |
| Tell me all your plans | Расскажи мне о своих планах, |
| And I laugh back in your face | И я рассмеюсь тебе в лицо. |
| Preach me your religion | Проповедуй мне свою религию, |
| If you're dumb enough to pray | Если ты настолько глуп, что молишься. |
| - | - |
| I tried to make a change | Я пытался изменить, |
| To get a better way | Найти лучший выход, |
| To make a little more money | Заработать немного больше денег... |
| I tried to get away | Я пытался уйти, |
| To see if I could stay | Чтобы решить, смогу ли я остаться |
| And look what I became, honey | И посмотри, в кого я превратился, милая. |
| - | - |
| What is it I'm after | Что это? Я после |
| Searching for disaster | Поиска бедствий, |
| Watching my own life | Наблюдаю за своей собственной жизнью, |
| Flash in front of my eyes | Вспышками проносящейся перед глазами. |
| We've been given answers | Мы получили ответы, |
| Still were walking cancers | Когда проходили через беды, |
| Dressed up as a life | Кажущиеся жизнью. |
| - | - |
| Getting all your news | Получил все ваши известия |
| From a corporate company | Из корпораций. |
| Trading your opinion | Торгуешь своим мнением в обмен |
| For a gallon of gasoline | На галлон бензина. |
| - | - |
| I tried to get away | Я пытался уйти, |
| To see if I could stay | Чтобы решить, смогу ли я остаться |
| And look what I became, honey | И посмотри, в кого я превратился, милая. |
| - | - |
| What is it I'm after | Что это? Я после |
| Searching for disaster | Поиска бедствий, |
| Watching my own life | Наблюдаю за своей собственной жизнью, |
| Flash in front of my eyes | Вспышками проносящейся перед глазами. |
| We've been given answers | Мы получили ответы, |
| Still were walking cancers | Когда проходили через беды, |
| Dressed up as a life | Кажущиеся жизнью. |
| Dressed up as a life | Кажущиеся жизнью. |
| Dressed up as a life | Кажущиеся жизнью. |
| - | - |
| This life | Такая жизнь — |
| Is a waste of life | Это напрасно прожитая жизнь... |
| This life | Такая жизнь — |
| Is a fucking lie | Это чертова ложь! |
| - | - |
| What is it I'm after | Что это? Я после |
| Searching for disaster | Поиска бедствий, |
| Watching my own life | Наблюдаю за своей собственной жизнью, |
| Flash in front of my eyes | Вспышками проносящейся перед глазами. |
| We've been given answers | Мы получили ответы, |
| Still were walking cancers | Когда проходили через беды, |
| Dressed up as a life | Кажущиеся жизнью. |
| Dressed up as a life | Кажущиеся жизнью. |
| Dressed up as a life | Кажущиеся жизнью. |
| Dressed up as... | Кажущиеся... |
| - | - |
Cancer(оригинал) |
| Tell me all your plans and I’ll laugh back in your face |
| Preach me your religion if you’re dumb enough to pray |
| I tried to make a change to get a better way |
| to make a little more money |
| I tried to get away to see if I could stay |
| and look what I became, honey |
| What is it I’m after |
| Searching for disaster |
| Watching my whole life flash in front of my eyes |
| We’ve been given answers |
| Still we’re walking cancers |
| Dressed up as a life |
| Get all your news from a corporate company |
| Trade in your opinon for a gallon of gasoline |
| Go! |
| I tried to get away to see if I could stay |
| And look what I became, honey |
| What is it I’m after |
| Searching for disaster |
| Watching my whole life flash in front of my eyes |
| We’ve been given answers |
| Still we’re walking cancers |
| Dressed up as a life |
| Dressed up as a life |
| Dressed up as a life |
| This life is a waste of life |
| This life… |
| Is a fucking lie! |
| What is it I’m after |
| Searching for disaster |
| Watching my whole life flash in front of my eyes |
| We’ve been given answers |
| Still we’re walking cancers |
| Dressed up as a life |
| Dressed up as a life |
| Dressed up as a life |
| Dressed up as… |
Рак(перевод) |
| Расскажи мне все свои планы, и я посмеюсь тебе в лицо |
| Проповедуй мне свою религию, если ты достаточно глуп, чтобы молиться |
| Я пытался внести изменения, чтобы получить лучший способ |
| чтобы заработать немного больше денег |
| Я пытался уйти, чтобы посмотреть, смогу ли я остаться |
| и посмотри, кем я стал, дорогая |
| Что мне нужно |
| В поисках катастрофы |
| Наблюдая, как вся моя жизнь проносится перед моими глазами |
| Нам дали ответы |
| Тем не менее мы ходим раки |
| Одет как жизнь |
| Получайте все новости от корпоративной компании |
| Обменяйте свое мнение на галлон бензина |
| Идти! |
| Я пытался уйти, чтобы посмотреть, смогу ли я остаться |
| И посмотри, кем я стал, дорогая |
| Что мне нужно |
| В поисках катастрофы |
| Наблюдая, как вся моя жизнь проносится перед моими глазами |
| Нам дали ответы |
| Тем не менее мы ходим раки |
| Одет как жизнь |
| Одет как жизнь |
| Одет как жизнь |
| Эта жизнь - пустая трата жизни |
| Эта жизнь… |
| Это гребаная ложь! |
| Что мне нужно |
| В поисках катастрофы |
| Наблюдая, как вся моя жизнь проносится перед моими глазами |
| Нам дали ответы |
| Тем не менее мы ходим раки |
| Одет как жизнь |
| Одет как жизнь |
| Одет как жизнь |
| Одет как… |
| Название | Год |
|---|---|
| You're Going Down | 2010 |
| The Trick The Devil Did | 2012 |
| So What I Lied | 2010 |
| Gunfight | 2012 |
| Die To Save You | 2012 |
| War | 2008 |
| All The Same | 2009 |
| Pitiful | 2006 |
| Survive | 2010 |
| I Hate You | 2010 |
| In It For Life | 2010 |
| My World | 2009 |
| Riptide | 2010 |
| Too Many Words | 2006 |
| Stick To Your Guns | 2016 |
| There's No Going Back | 2012 |
| Maybe | 2010 |
| Don't Walk Away | 2010 |
| Anywhere But Here | 2006 |
| Here With You | 2016 |