Перевод текста песни The Bottom - Sick Puppies

The Bottom (оригинал)

If you wanna
Sink to the bottom with me
Come get gotten
Reeling and rotten beneath
One, two, three
And down you go
You’ll be smiling
Before you know
If you wanna sink to the bottom with me
We’re all rotten
Buried and forgotten
Living it up underground
So take a ride
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
You really can’t be looking so surpised
If you can’t beat them
Might as well eat them
No ones getting out alive
Give it a try
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
It really is a wicked way to die
Listen my friend
To sound of the sweet melody
Doesn’t it seem to resound
Like an old memory
Screaming and crying
We’ll have none of that
You had you’re chance
Now just sit and relax
Don’t you want to sink to the bottom with me?
We’re all rotten
Buried and forgotten
Living it up underground
So take a ride
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
You really can’t be looking so surpised
If you can’t beat them
Might as well eat them
No ones getting out alive
Give it a try
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
It really is a wicked way to die
You’ll get used to it in a while
Look at the way each of us smile
You were living a fantasy
This is exactly what you need
If you want to sink to the bottom with me
You’re getting real gotten
Reeling and rotting beneath
One, two, three and down you go
Feel that smile just start to grow
If you wanna sink to the bottom
We’re all rotten
Buried and forgotten
Living it up underground
So take a ride
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
You really can’t be looking so surpised
If you can’t beat them
Might as well eat them
No ones getting out alive
So give a try, try, try, try
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
It really is a wicked way
Really is a wicked way
Really is a wicked way to die
They’re all just so pathetic
It’s all psycosomatic
The more they think the more we know
So welcome home

Дно (перевод)

Если вы хотите
Погрузись на дно со мной
Приходите получить
Шатающийся и гнилой внизу
Раз два три
И ты идешь вниз
Вы будете улыбаться
Прежде чем ты узнаешь
Если ты хочешь опуститься со мной на дно
Мы все гнилые
Похоронен и забыт
Жить под землей
Так что прокатись
(Эй! Эй! Эй! Эй!)
Ты действительно не можешь выглядеть таким удивленным
Если вы не можете победить их
Мог бы также съесть их
Никто не выходит живым
Попробуйте
(Эй! Эй! Эй! Эй!)
Это действительно плохой способ умереть
Послушай, мой друг
Под звуки сладкой мелодии
Разве это не звучит
Как старая память
Кричать и плакать
У нас не будет ничего из этого
У тебя был шанс
Теперь просто сядьте и расслабьтесь
Ты не хочешь пойти со мной на дно?
Мы все гнилые
Похоронен и забыт
Жить под землей
Так что прокатись
(Эй! Эй! Эй! Эй!)
Ты действительно не можешь выглядеть таким удивленным
Если вы не можете победить их
Мог бы также съесть их
Никто не выходит живым
Попробуйте
(Эй! Эй! Эй! Эй!)
Это действительно плохой способ умереть
Вы привыкнете к этому через некоторое время
Посмотрите, как каждый из нас улыбается
Вы жили фантазией
Это именно то, что вам нужно
Если ты хочешь опуститься со мной на дно
Вы получаете реальный полученный
Шатаясь и гния под
Раз, два, три и вниз вы идете
Почувствуйте, как эта улыбка начинает расти
Если вы хотите опуститься на дно
Мы все гнилые
Похоронен и забыт
Жить под землей
Так что прокатись
(Эй! Эй! Эй! Эй!)
Ты действительно не можешь выглядеть таким удивленным
Если вы не можете победить их
Мог бы также съесть их
Никто не выходит живым
Так что попробуй, попробуй, попробуй, попробуй
(Эй! Эй! Эй! Эй!)
Это действительно нечестивый способ
На самом деле это нечестивый способ
На самом деле это плохой способ умереть
Они все такие жалкие
Это все психосоматика
Чем больше они думают, тем больше мы знаем
Так что добро пожаловать домой