Перевод текста песни Earth To You - Sick Puppies

Earth To You - Sick Puppies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Earth To You, исполнителя - Sick Puppies. Песня из альбома Fury, в жанре
Дата выпуска: 19.05.2016
Лейбл звукозаписи: Drilldown Entertainment
Язык песни: Английский

Earth to You

(оригинал)

Вызывает Земля

(перевод на русский)
There's a man stuck in the moonТам человек застрял на Луне,
Sifting through the history of youКопаясь в твоей истории,
Learning all the secrets you never knewИзучает все секреты, о которых ты и не знал,
--
Feeding you the product in bedКормит тебя в кровати результатами,
Seeping poison in to your headНаполняем ядом в твои мысли,
Reaping havoc turning your brown eyes blueПожинает хаос, превращает твои карие глаза в голубые.
--
You're not deadТы не умер,
You're just in your headТы просто в своей голове.
Can you hear meТы слышишь меня?
--
Wake up and break away from the machine holding you downПроснись и оторвись от машины, удерживающей тебя.
Make up for all the time you lost when you were tied and boundНаверстай всё то время, которое ты потерял, когда был ограничен и связан.
Earth to youЭй, вызывает Земля!
Over and outКонец связи.
--
Lazy fattened up with the fearЛенивый, откормленный страхом,
Wasting days turn months into yearsПотерянные дни превращаются в месяцы и года.
There's a wake up call but you cannot hearЗвонит будильник, но ты его не можешь услышать.
--
They've insulated all of the wallsОни изолировали все стены,
Barred windows and screened all the callsПоставили решетки на все окна и запретили все звонки,
So I've come to make all the curtains fallЧто ж, я пришёл, чтобы опустить занавес.
--
You're not deadТы не умер,
You're just in your headТы просто в своей голове.
Can you hear meТы слышишь меня?
--
Wake up and break away from the machine holding you downПроснись и оторвись от машины, удерживающей тебя.
Make up for all the time you lost when you were tied and boundНаверстай всё то время, которое ты потерял, когда был ограничен и связан.
Earth to youЭй, вызывает Земля!
Over and outКонец связи.
Over and outКонец связи.
--
Wake the fuck upЧёрт возьми, проснись!
Wake the fuck upЧёрт возьми, проснись!
--
Open your eyesОткрой глаза!
--
Wake up and break away from the machine holding you downПроснись и оторвись от машины, удерживающей тебя.
Make up for all the time you lost when you were tied and boundНаверстай всё то время, которое ты потерял, когда был ограничен и связан.
Wake upПроснись.
Wake upПроснись.
I really need you here right nowТы мне очень нужен прямо сейчас.
--
Earth to youЭй, вызывает Земля!
Over and outКонец связи.
Earth to youЭй, вызывает Земля!
Over and outКонец связи.
Earth to youЭй, вызывает Земля!
Over and outКонец связи.
--
Open your eyesОткрой глаза.

Earth To You

(оригинал)
There’s a man stuck in the moon
Sifting through the history of you
Learning all the secrets you never knew
Feeding you the product in bed
Seeping poison in to your head
Reaping havoc turning your brown eyes blue
You’re not dead
You’re just in your head
Can you hear me
Wake up and break away from the machine holding you down
Make up for all the time you lost when you were tied and bound
Earth to you
Over and out
Lazy fattened up with the fear
Wasting days turn months into years
There’s a wake up call but you cannot hear
They’ve insulated all of the walls
Barred windows and screened all the calls
So I’ve come to make all the curtains fall
You’re not dead
You’re just in your head
Can you hear me
Wake up and break away from the machine holding you down
Make up for all the time you lost when you were tied and bound
Earth to you
Over and out
Over and out
Wake the fuck up
Wake the fuck up
Open your eyes
Wake up and break away from the machine holding you down
Make up for all the time you lost when you were tied and bound
Wake up
Wake up
I really need you here right now
Earth to you
Over and out
Earth to you
Over and out
Earth to you
Over and out
Open your eyes

Земля Для Тебя

(перевод)
На Луне застрял человек
Просеивание вашей истории 
Узнав все секреты, которые вы никогда не знали
Подача продукта в постель
Просачивание яда в голову
Пожинаю хаос, превращая твои карие глаза в синие.
ты не умер
Ты просто в своей голове
Вы слышите меня
Проснитесь и оторвитесь от машины, удерживающей вас
Наверстайте все время, которое вы потеряли, когда были связаны и связаны
Земля для вас
Конец связи
Ленивый разжирел от страха
Трата дней превращает месяцы в годы
Есть звонок для пробуждения, но вы его не слышите
Они утеплили все стены
Зарешеченные окна и экранированные все звонки
Итак, я пришел, чтобы все шторы упали
ты не умер
Ты просто в своей голове
Вы слышите меня
Проснитесь и оторвитесь от машины, удерживающей вас
Наверстайте все время, которое вы потеряли, когда были связаны и связаны
Земля для вас
Конец связи
Конец связи
Просыпайся
Просыпайся
Открой свои глаза
Проснитесь и оторвитесь от машины, удерживающей вас
Наверстайте все время, которое вы потеряли, когда были связаны и связаны
Проснись
Проснись
Ты мне действительно нужен здесь прямо сейчас
Земля для вас
Конец связи
Земля для вас
Конец связи
Земля для вас
Конец связи
Открой свои глаза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Fury


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're Going Down 2010
The Trick The Devil Did 2012
So What I Lied 2010
Gunfight 2012
Die To Save You 2012
War 2008
All The Same 2009
Pitiful 2006
Survive 2010
I Hate You 2010
In It For Life 2010
My World 2009
Riptide 2010
Too Many Words 2006
Stick To Your Guns 2016
Cancer 2006
There's No Going Back 2012
Maybe 2010
Don't Walk Away 2010
Anywhere But Here 2006

Тексты песен исполнителя: Sick Puppies