Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're Never Fully Dressed Without a Smile, исполнителя - Sia. Дата выпуска: 21.10.2014
Язык песни: Английский
You're Never Fully Dressed without a Smile(оригинал) | Ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки(перевод на русский) |
| Hey, America, let's turn it up, | Привет, Америка! Сделай музыку громче |
| Yeah check out ourselves | И послушай нас: |
| Cause you know you're never fully dressed without a smile | Ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки. |
| Your clothes may be Chanel, Gucci, | Даже если твоя одежда от Шанель и от Гуччи, |
| Your shoes crocodile | А твои сапоги из крокодиловой кожи, |
| But baby, you're never fully dressed without a smile | Ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки. |
| - | - |
| Whenever you stand for nothing you fall further | Если в жизни нет цели, то ты поведёшься на всё, |
| We got all we need, got diamonds | Но ведь у нас есть всё, что нужно, вся роскошь перед нами, |
| You're never fully dressed without a smile | А если на тебе нет улыбки, то ты одет не полностью. |
| And if you stand for something you can't handle | Не нужно стремиться к тому, с чем не справишься, |
| But if it's real you love then I do | Но если тебе это действительно по душе, то и мне это по душе, |
| You're never fully dressed without a smile | Ведь ты одет не полностью, когда на тебе нет улыбки. |
| You're never fully dressed without a smile | Ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки, |
| You're never fully dressed without a smile | Ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки. |
| - | - |
| Ready or not give all we've got, | Готов ты или нет, мы раскрыли тебе наши души, |
| Yeah you can't deny | И ты не сможешь отрицать, |
| That baby, you're never fully dressed without a smile | Что ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки. |
| Don't sink the boat when you lose hope, | Не паникуй, когда надежда тебя покинула, |
| I'll keep you alive | Я спасу тебя. |
| But baby, you're never fully dressed without a smile | Любимый, если на тебе нет улыбки, то твой наряд не завершён. |
| - | - |
| Whenever you stand for nothing you fall further | Если в жизни нет цели, то ты поведёшься на всё, |
| We got all we need, got diamonds | Но ведь у нас есть всё, что нужно, вся роскошь перед нами, |
| You're never fully dressed without a smile | А если на тебе нет улыбки, то ты одет не полностью. |
| And if you stand for something you can't handle | Не нужно стремиться к тому, с чем не справишься, |
| But if it's real you love then I do | Но если тебе это действительно по душе, то и мне это по душе, |
| You're never fully dressed without a smile | Ведь ты одет не полностью, когда на тебе нет улыбки. |
| You're never fully dressed without a smile | Ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки, |
| You're never fully dressed without a smile | Ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки. |
| - | - |
| Now look at us, we pick it up, | Взгляни на нас, мы все на взводе, |
| We set it on fire | Мы всегда на позитиве, |
| Cause you know you're never fully dressed without a smile | Ведь если на тебе нет улыбки, то ты одет не полностью. |
| We show it out, we're playing now, | Мы показываем всем, какими нужно быть, |
| We're living the life | Мы наслаждаемся жизнью, |
| But baby, you're never fully dressed without a smile | Любимый, если на тебе нет улыбки, то твой наряд не завершён. |
| - | - |
| Whenever you stand for nothing you fall further | Если в жизни нет цели, то ты поведёшься на всё, |
| We got all we need, got diamonds | Но ведь у нас есть всё, что нужно, вся роскошь перед нами, |
| You're never fully dressed without a smile | А если на тебе нет улыбки, то ты одет не полностью. |
| And if you stand for something you can't handle | Не нужно стремиться к тому, с чем не справишься, |
| But if it's real you love then I do | Но если тебе это действительно по душе, то и мне это по душе, |
| You're never fully dressed without a smile | Ведь ты одет не полностью, когда на тебе нет улыбки. |
| You're never fully dressed without a smile | Ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки, |
| You're never fully dressed without a smile | Ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки. |
| - | - |
| You're never fully dressed without a smile | Ты одет не полностью, если на тебе нет улыбки. |
You're Never Fully Dressed Without a Smile(оригинал) |
| Hey, America |
| Let’s turn it up Yeah check out ourselves |
| 'Cause you know you’re never fully dressed without a smile |
| Your clothes may be Chanel, Gucci |
| Your shoes crocodile |
| But, baby, you’re never fully dressed without a smile |
| But if you stand for nothing you’ll fall very low |
| We got all we need, got diamonds |
| You’re never fully dressed without a smile |
| And if you stand for somethin' you can have it all |
| If it’s me you love then let it go You’re never fully dressed without a smile |
| You’re never fully dressed without a smile |
| You’re never fully dressed without a smile |
| Ready or not, give all we’ve got |
| Yeah you can’t deny |
| That, baby, you’re never fully dressed without a smile |
| Don’t sink the boat when you lose hope |
| I keep you alive |
| But, baby, you’re never fully dressed without a smile |
| But if you stand for nothing you’ll fall very low |
| We got all we need, got diamonds |
| You’re never fully dressed without a smile |
| And if you stand for somethin' you can have it all |
| If it’s me you love then let it go You’re never fully dressed without a smile |
| You’re never fully dressed without a smile |
| You’re never fully dressed without a smile |
| Now look at us We pick it up We set it on fire |
| 'Cause you know you’re never fully dressed without a smile |
| We show it out |
| We’re playing now |
| We’re living the life |
| But, baby, you’re never fully dressed without a smile |
| But if you stand for nothing you’ll fall very low |
| We got all we need, got diamonds |
| You’re never fully dressed without a smile |
| And if you stand for somethin' you can have it all |
| If it’s me you love then let it go You’re never fully dressed without a smile |
| You’re never fully dressed without a smile |
| You’re never fully dressed without a smile |
Ты Никогда Полностью Не Одеваешься Без Улыбки(перевод) |
| Эй, Америка |
| Давайте включим это Да, проверьте себя |
| Потому что ты знаешь, что никогда не будешь полностью одет без улыбки. |
| Ваша одежда может быть Chanel, Gucci |
| Твоя обувь из крокодиловой кожи |
| Но, детка, ты никогда не одеваешься полностью без улыбки |
| Но если ты ничего не стоишь, ты упадешь очень низко |
| У нас есть все, что нам нужно, есть бриллианты |
| Вы никогда не одеваетесь полностью без улыбки |
| И если вы стоите за что-то, вы можете получить все это |
| Если ты любишь меня, то отпусти это Ты никогда не одеваешься полностью без улыбки |
| Вы никогда не одеваетесь полностью без улыбки |
| Вы никогда не одеваетесь полностью без улыбки |
| Готовы или нет, дайте все, что у нас есть |
| Да, ты не можешь отрицать |
| Что, детка, ты никогда не одеваешься полностью без улыбки |
| Не топи лодку, когда теряешь надежду |
| Я поддерживаю тебя в живых |
| Но, детка, ты никогда не одеваешься полностью без улыбки |
| Но если ты ничего не стоишь, ты упадешь очень низко |
| У нас есть все, что нам нужно, есть бриллианты |
| Вы никогда не одеваетесь полностью без улыбки |
| И если вы стоите за что-то, вы можете получить все это |
| Если ты любишь меня, то отпусти это Ты никогда не одеваешься полностью без улыбки |
| Вы никогда не одеваетесь полностью без улыбки |
| Вы никогда не одеваетесь полностью без улыбки |
| Теперь посмотри на нас, мы поднимаем это, мы поджигаем его |
| Потому что ты знаешь, что никогда не будешь полностью одет без улыбки. |
| Мы показываем это |
| мы сейчас играем |
| Мы живем жизнью |
| Но, детка, ты никогда не одеваешься полностью без улыбки |
| Но если ты ничего не стоишь, ты упадешь очень низко |
| У нас есть все, что нам нужно, есть бриллианты |
| Вы никогда не одеваетесь полностью без улыбки |
| И если вы стоите за что-то, вы можете получить все это |
| Если ты любишь меня, то отпусти это Ты никогда не одеваешься полностью без улыбки |
| Вы никогда не одеваетесь полностью без улыбки |
| Вы никогда не одеваетесь полностью без улыбки |