Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Snowman, исполнителя - Sia. Дата выпуска: 16.11.2017
Язык песни: Английский
Snowman(оригинал) | Снеговик(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Don't cry snowman, not in front of me | Не плачь, снеговик, только не передо мной. |
| Who will catch your tears if you can't catch me? | Кто сдержит твои слёзы, если ты не удержишь меня, |
| Darling | Дорогой? |
| If you can't catch me | Если ты не удержишь меня, |
| Darling | Дорогой? |
| Don't cry snowman, don't leave me this way | Не плачь, снеговик, не бросай меня в таком положении. |
| A puddle of water can't hold me close | Лужица воды не сможет обнять меня, |
| Baby | Милый, |
| Can't hold me close | Не сможет обнять меня, |
| Baby | Милый. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I want you to know that I'm never leaving | Я хочу, чтобы ты знал, что я никогда не брошу тебя, |
| Cause I'm Mrs. Snow, 'till death we'll be freezing | Потому что я миссис Сноу, мы будем замерзать до смерти. |
| Yeah you are my home, my home for all seasons | Да, ты мой дом, мой дом в любое время года. |
| So come on let's go | Так пойдём, |
| Let's go below zero and hide from the sun | Опустимся ниже нуля и спрячемся от солнца. |
| I'll love you forever where we'll have some fun | Я буду любить тебя вечно, и мы будем весело проводить время. |
| Yes, let's hit the North Pole and live happily | Да, давай рванём на Северный полюс и будем жить счастливо. |
| Please don't cry no tears now it's Christmas, baby | Пожалуйста, не плачь, сейчас Рождество, милый. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| My snowman and me | Мой снеговик и я, |
| My snowman and me | Мой снеговик и я, |
| Baby | Милый... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Don't cry snowman, don't you fear the sun | Не плачь, снеговик, не бойся солнца. |
| Who'll carry me without legs to run? | Кто будет носить меня на руках, не имея ног, |
| Honey | Милый? |
| Without legs to run | Не имея ног, |
| Honey | Милый? |
| Don't cry snowman, don't you shed a tear | Не плачь, снеговик, утри слезы. |
| Who'll hear my secrets if you don't have ears? | Кто будет слушать мои секреты, если у тебя нет ушей, |
| Baby | Милый? |
| If you don't have ears | Если у тебя нет ушей, |
| Baby | Милый? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I want you to know that I'm never leaving | Я хочу, чтобы ты знал, что я никогда не брошу тебя, |
| Cause I'm Mrs. Snow, 'till death we'll be freezing | Потому что я миссис Сноу, мы будем замерзать до смерти. |
| Yeah, you are my home, my home for all seasons | Да, ты мой дом, мой дом в любое время года. |
| So come on let's go | Так пойдём, |
| Let's go below zero and hide from the sun | Опустимся ниже нуля и спрячемся от солнца. |
| I'll love you forever where we'll have some fun | Я буду любить тебя вечно, и мы будем весело проводить время. |
| Yes, let's hit the North Pole and live happily | Да, давай рванём на Северный полюс и будем жить счастливо. |
| Please don't cry no tears now it's Christmas baby | Пожалуйста, не плачь, сейчас Рождество, милый. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| My snowman and me | Мой снеговик и я, |
| My snowman and me | Мой снеговик и я, |
| Baby | Милый... |
| - | - |
Snowman(оригинал) |
| Don't cry, snowman, not in front of me |
| Who'll catch your tears if you can't catch me, darling |
| If you can't catch me, darling |
| Don't cry snowman, don't leave me this way |
| A puddle of water can't hold me close, baby |
| Can't hold me close, baby |
| I want you to know that I'm never leaving |
| Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing |
| Yeah you are my home, my home for all seasons |
| So come on let's go |
| Let's go below zero and hide from the sun |
| I love you forever where we'll have some fun |
| Yes, let's hit the North Pole and live happily |
| Please don't cry no tears now |
| It's Christmas, baby |
| My snowman and me |
| My snowman and me |
| Baby |
| Don't cry, snowman, don't you fear the sun |
| Who'll carry me without legs to run, honey |
| Without legs to run, honey |
| Don't cry, snowman, don't you shed a tear |
| Who'll hear my secrets if you don't have ears, baby |
| If you don't have ears, baby |
| I want you to know that I'm never leaving |
| Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing |
| Yeah you are my home, my home for all seasons |
| So come on let's go |
| Let's go below zero and hide from the sun |
| I love you forever where we'll have some fun |
| Yes, let's hit the North Pole and live happily |
| Please don't cry no tears now |
| It's Christmas, baby |
| My snowman and me |
| My snowman and me |
| Baby |
Снеговик(перевод) |
| Не плачь, снеговик, не при мне |
| Кто поймает твои слезы, если ты не сможешь поймать меня, дорогая |
| Если ты не можешь поймать меня, дорогая |
| Не плачь, снеговик, не оставляй меня так |
| Лужа воды не может удержать меня, детка |
| Не могу держать меня близко, детка |
| Я хочу, чтобы ты знал, что я никогда не уйду |
| Потому что я миссис Сноу, до самой смерти мы будем мерзнуть. |
| Да, ты мой дом, мой дом на все времена года |
| Так что давай пойдем |
| Давай опустимся ниже нуля и спрячемся от солнца |
| Я люблю тебя навсегда, где мы повеселимся |
| Да, давайте попадем на Северный полюс и будем жить счастливо |
| Пожалуйста, не плачь сейчас |
| Это Рождество, детка |
| Мой снеговик и я |
| Мой снеговик и я |
| младенец |
| Не плачь, снеговик, не бойся солнца |
| Кто понесет меня без ног, чтобы бежать, дорогая |
| Без ног бежать, дорогая |
| Не плачь, снеговик, не прослезись |
| Кто услышит мои секреты, если у тебя нет ушей, детка |
| Если у тебя нет ушей, детка |
| Я хочу, чтобы ты знал, что я никогда не уйду |
| Потому что я миссис Сноу, до самой смерти мы будем мерзнуть. |
| Да, ты мой дом, мой дом на все времена года |
| Так что давай пойдем |
| Давай опустимся ниже нуля и спрячемся от солнца |
| Я люблю тебя навсегда, где мы повеселимся |
| Да, давайте попадем на Северный полюс и будем жить счастливо |
| Пожалуйста, не плачь сейчас |
| Это Рождество, детка |
| Мой снеговик и я |
| Мой снеговик и я |
| младенец |