| Oh, father time | О, старец Время, властитель лет и дней, |
| You and me and holiday wine | Мы вдвоём и вино, что как праздник струится по венам, |
| Wait for the snow | Ждём прихода снега — как первого вздоха зимы, |
| I will read the list that I wrote | Я перечту свой список, словно карту былых сновидений, |
| |
| Sitting by the open fire | У раскрытого пламени, где ночь дремлет в янтарном дыханьи, |
| Lovin' you's a gift tonight | Любить тебя — дар, утаённый в этой вечерней тьме, |
| Lovin' you for all my life | Тебя любить — всю жизнь, как солнца неугасимый бег, |
| Lovin' you is a gift tonight | Любовь к тебе — сегодняшний дар, бесценный, как свежий снег, |
| |
| Oh, everyday is Christmas when you're here with me | О, каждый день — как Рождество, когда ты вступаешь в мой мир, |
| I'm safe in your arms, you're my angel, baby | В твоих объятиях — пристанище, ты — мой ангел земной, |
| Everyday is Christmas when you're by my side | Каждый день — Рождество, коль ты остаёшься рядом, |
| You're the gift that keeps givin', my angel for life | Ты — волшебный дар, что вновь и вновь наполняет мой дом светом, |
| Everyday is Christmas, everyday is Christmas | Каждый миг — Рождество, вновь и вновь, |
| Everyday is Christmas with you by my side | С тобой возле сердца — день превращается в праздник, |
| Everyday is Christmas, everyday is Christmas | Каждый миг — Рождество, вновь и вновь, |
| Everyday is Christmas with you by my side | С тобою рядом — всегда Рождество преображает бытие, |
| |
| Oh, you're my love | О, ты — мой свет, моя любовь меж теней, |
| You're the joy in my holiday song | Ты — ликованье в праздничной песне зимы, |
| And when you smile, I can't breathe | И в улыбке твоей я, как в ледяной воде, захлёбываюсь без дыханья, |
| Can't believe that you're mine | Не верю, что ты стала моей — как чудо из волшебства, |
| |
| Sitting by the open fire | У раскрытого пламени, где ночь дремлет в янтарном дыханьи, |
| Lovin' you's a gift tonight | Любить тебя — дар, утаённый в этой вечерней тьме, |
| Lovin' you for all my life | Тебя любить — всю жизнь, как солнца неугасимый бег, |
| Lovin' you is a gift tonight | Любовь к тебе — сегодняшний дар, бесценный, как свежий снег, |
| |
| Oh, everyday is Christmas when you're here with me | О, каждый день — как Рождество, когда ты вступаешь в мой мир, |
| I'm safe in your arms, you're my angel, baby | В твоих объятиях — пристанище, ты — мой ангел земной, |
| Everyday is Christmas when you're by my side | Каждый день — Рождество, коль ты остаёшься рядом, |
| You're the gift that keeps givin', my angel for life | Ты — волшебный дар, что вновь и вновь наполняет мой дом светом, |
| Everyday is Christmas, everyday is Christmas | Каждый миг — Рождество, вновь и вновь, |
| Everyday is Christmas with you by my side | С тобой возле сердца — день превращается в праздник, |
| Everyday is Christmas, everyday is Christmas | Каждый миг — Рождество, вновь и вновь, |
| Everyday is Christmas with you by my side | С тобою рядом — всегда Рождество преображает бытие, |
| |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| With you by my side | Когда ты со мной |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| With you by my side | Когда ты со мной |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о |
| With you by my side | Когда ты со мной |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
| Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |