Перевод текста песни Wild Ones - Flo Rida, Sia

Wild Ones (оригинал)

Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you’ll do
I want to shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones, wild ones
Oooh
I like crazy, foolish, stupid
Party going wild, fist pumping
Music, I might lose it
Blast to the roof, that’s how we do’z it, do’z it, do’z it
I don’t care the night, she don’t care we like
Almost dared the right five
Ready to get live, ain’t no surprise
Take me so high, jumping no doubts
Surfing the crowd
Oooh
Said I gotta be the man
When they heading my van, might check one too
Shut them down in the club while the playboy does it, and y’all get lose lose
After bottle, we all get bit and again tomorrow
Gotta break loose cause that’s the motto
Club shuts down, I heard you’re super models
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you’ll do
I want to shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones, wild ones
Oooh
Party rocker, foot show stopper
More shampoo
Never one, club popper
Got a hangover like too much vodka
Can’t see me with ten binoculars
So cool
No doubt by the end of the night
Got the stress coming off
Til I make that move
Somehow, someway, gotta raise the roof, roof
All black shades when the sun come through
Oh, it’s on like everything goes
Round up baby til the freaky show
What happens to that body, it’s a private show
Stays right here, it’s a private show
I like em untamed, don’t tell me how pain
Tell them this, bottoms up with the champagne
My life, coming harder than we hit play
Do you busy with the bail, were you insane
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you’ll do
I want to shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones, wild ones
Oooh
I am a wild one
Break me in
Saddle me up and let’s begin
I am a wild one
Tame me now
Running with wolves
And I’m on the prowl
Show you another side of me
Something never thought you would see
Tell that body
Gotta make sure do you have enough
I heard you like the wild ones
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you’ll do
I want to shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones
Oooh

Дикие (перевод)

Эй, я слышал, ты был диким
ооо
Если бы я отвел тебя домой
Это будет хоумран
Покажи мне, как ты будешь делать
Я хочу закрыть клуб
С тобой
Эй, я слышал, тебе нравятся дикие, дикие
ооо
Мне нравится сумасшедший, глупый, глупый
Вечеринка сходит с ума, накачка кулаком
Музыка, я могу ее потерять
Взрыв на крышу, вот как мы это делаем, делаем, делаем
Мне плевать на ночь, ей все равно, что нам нравится
Почти осмелился на правильную пятерку
Готов к работе, неудивительно
Возьми меня так высоко, прыгай без сомнений
Серфинг в толпе
ооо
Сказал, что я должен быть мужчиной
Когда они направляются в мой фургон, может тоже проверить
Закрой их в клубе, пока это делает плейбой, и ты проиграешь, проиграешь
После бутылки мы все покусаем и завтра снова
Должен вырваться, потому что это девиз
Клуб закрывается, я слышал, что вы супермодели
Эй, я слышал, ты был диким
ооо
Если бы я отвел тебя домой
Это будет хоумран
Покажи мне, как ты будешь делать
Я хочу закрыть клуб
С тобой
Эй, я слышал, тебе нравятся дикие, дикие
ооо
Партийный рокер, стопор шоу ног
Больше шампуня
Никогда, клуб поппер
Получил похмелье, как слишком много водки
Меня не видно в десять биноклей
Так круто
Без сомнения, к концу ночи
Снялся стресс
Пока я не сделаю этот шаг
Как-то надо поднять крышу, крышу
Все черные оттенки, когда солнце проходит
О, это продолжается, как будто все идет
Собери ребенка до причудливого шоу
Что происходит с этим телом, это частное шоу
Оставайтесь здесь, это частное шоу
Мне нравятся дикие, не говори мне, как больно
Скажи им это, до дна с шампанским
Моя жизнь приближается сильнее, чем мы нажимаем кнопку "Воспроизвести"
Ты занят залогом, ты был сумасшедшим
Эй, я слышал, ты был диким
ооо
Если бы я отвел тебя домой
Это будет хоумран
Покажи мне, как ты будешь делать
Я хочу закрыть клуб
С тобой
Эй, я слышал, тебе нравятся дикие, дикие
ооо
Я дикий
Сломай меня
Оседлайте меня и начнем
Я дикий
Приручи меня сейчас
Бег с волками
И я на охоте
Показать тебе другую сторону меня
Что-то никогда не думал, что ты увидишь
Скажи этому телу
Должен убедиться, что у вас достаточно
Я слышал, тебе нравятся дикие
Эй, я слышал, ты был диким
ооо
Если бы я отвел тебя домой
Это будет хоумран
Покажи мне, как ты будешь делать
Я хочу закрыть клуб
С тобой
Эй, я слышал, тебе нравятся дикие
ооо