Перевод текста песни 1+1 - Sia

1+1 (оригинал)

Get a girl, or get a boy
One plus one
Take 'em right down to the shore
One plus one
Give your all and give some more
One plus one
Let the music free your soul
One plus one
Sway with me to the light
Hold me for just one night
Hold me for just one night (Whoah)
We live for the beat
Baby, you're all I need
Baby, you're all I need (Ohh)
So I'm taking you away
One plus one
Every day's a holiday
One plus one
Move your body, feel the sway
Grab someone
Every day's a holiday
One plus one
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Get a boy, or get a girl
One plus one
Take 'em all around the world
One plus one
Give your all and give your word
One plus one
If you listen you'll be heard
One plus one
Swing with me to the light
Hold me for just one night
Hold me for just one night (Whoah)
We live for the beat
Baby, you're all I need
Baby, you're all I need (Ohh)
So I'm taking you away
One plus one
Every day's a holiday
One plus one
Move your body, feel the sway
Grab someone
Every day's a holiday
One plus one
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
One plus one
One plus one
One plus one
One plus one
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic

(перевод)

Получить девушку или получить мальчика
Один плюс один
Возьмите их прямо на берег
Один плюс один
Отдай все и дай еще немного
Один плюс один
Пусть музыка освободит вашу душу
Один плюс один
Качайся со мной к свету
Обними меня всего на одну ночь
Обними меня всего на одну ночь (Вау)
Мы живем в ритме
Детка, ты все, что мне нужно
Детка, ты все, что мне нужно (Ооо)
Так что я забираю тебя
Один плюс один
Каждый день праздник
Один плюс один
Двигай своим телом, чувствуй влияние
Схватить кого-нибудь
Каждый день праздник
Один плюс один
Каждый день праздник
Пусть ритм унесет тебя
Пусть ритм заберет тебя сегодня
Детка, это волшебство
Каждый день праздник
Пусть ритм унесет тебя
Пусть ритм заберет тебя сегодня
Детка, это волшебство
Возьми мальчика или девочку
Один плюс один
Возьмите их по всему миру
Один плюс один
Отдай все и дай слово
Один плюс один
Если вы слушаете, вас услышат
Один плюс один
Качайтесь со мной к свету
Обними меня всего на одну ночь
Обними меня всего на одну ночь (Вау)
Мы живем в ритме
Детка, ты все, что мне нужно
Детка, ты все, что мне нужно (Ооо)
Так что я забираю тебя
Один плюс один
Каждый день праздник
Один плюс один
Двигай своим телом, чувствуй влияние
Схватить кого-нибудь
Каждый день праздник
Один плюс один
Каждый день праздник
Пусть ритм унесет тебя
Пусть ритм заберет тебя сегодня
Детка, это волшебство
Каждый день праздник
Пусть ритм унесет тебя
Пусть ритм заберет тебя сегодня
Детка, это волшебство
Один плюс один
Один плюс один
Один плюс один
Один плюс один
Каждый день праздник
Пусть ритм унесет тебя
Пусть ритм заберет тебя сегодня
Детка, это волшебство
Каждый день праздник
Пусть ритм унесет тебя
Пусть ритм заберет тебя сегодня
Детка, это волшебство